Hieronder staat de songtekst van het nummer Условный рефлекс , artiest - Настя Задорожная met vertaling
Originele tekst met vertaling
Настя Задорожная
Это как удар ниже пояса, и в три ночи длинные гудки.
Ты в активном поиске в клубном мегаполисе, не отвечаешь на звонки.
А сердце исписано граффити, рекламой твоего имени.
Не нужна мне вся твоя биография.
только смайлики ВКонтакте - минимум.
Просто загони меня в угол встречным звонком под утро.
Мне надоело искать в Google твою вчерашнюю камасутру.
Да, я готова ждать и терпеть.
Я готова жизнь за тебя отдать.
И моя любовь сильней, чем смерть.
Я люблю, как любит лишь родная мать.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь - это условный рефлекс.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь - это условный рефлекс.
И мне всё равно, сколько было женщин, у тебя с ними, несерьёзно.
А я привыкла, что мозг мой с трещиной, но всё случится рано или поздно.
Да, я готова ждать и терпеть.
Я готова жизнь за тебя отдать.
И моя любовь сильней, чем смерть.
Я люблю, как любит лишь родная мать.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь - это условный рефлекс.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь!
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Уже прошла мода на любовь до гроба.
Ты меняешь женщин по сезонам года.
И в твоём прогнозе на всех только секс.
Это не любовь - это условный рефлекс.
Это условный рефлекс!
Het is als een klap onder de gordel, en om drie uur 's nachts lange piepjes.
U bent actief aan het zoeken in de clubmetropool, u beantwoordt geen oproepen.
En het hart is bedekt met graffiti die je naam adverteert.
Ik heb niet je hele biografie nodig.
alleen emoticons VKontakte - een minimum.
Zet me gewoon in het nauw met een tegenoproep in de ochtend.
Ik ben het zat om op Google te zoeken naar je Kama Sutra van gisteren.
Ja, ik ben klaar om te wachten en te volharden.
Ik ben klaar om mijn leven voor jou te geven.
En mijn liefde is sterker dan de dood.
Ik heb lief zoals alleen een moeder liefheeft.
De mode voor liefde tot het graf is al voorbij.
Je verandert vrouwen volgens de seizoenen van het jaar.
En in uw prognose voor alle alleen seks.
Dit is geen liefde - dit is een geconditioneerde reflex.
De mode voor liefde tot het graf is al voorbij.
Je verandert vrouwen volgens de seizoenen van het jaar.
En in uw prognose voor alle alleen seks.
Dit is geen liefde - dit is een geconditioneerde reflex.
En het kan me niet schelen hoeveel vrouwen je bij hen had, niet serieus.
En ik ben eraan gewend dat mijn brein gekraakt is, maar alles zal vroeg of laat gebeuren.
Ja, ik ben klaar om te wachten en te volharden.
Ik ben klaar om mijn leven voor jou te geven.
En mijn liefde is sterker dan de dood.
Ik heb lief zoals alleen een moeder liefheeft.
De mode voor liefde tot het graf is al voorbij.
Je verandert vrouwen volgens de seizoenen van het jaar.
En in uw prognose voor alle alleen seks.
Dit is geen liefde - dit is een geconditioneerde reflex.
De mode voor liefde tot het graf is al voorbij.
Je verandert vrouwen volgens de seizoenen van het jaar.
En in uw prognose voor alle alleen seks.
Dit is geen liefde!
De mode voor liefde tot het graf is al voorbij.
Je verandert vrouwen volgens de seizoenen van het jaar.
En in uw prognose voor alle alleen seks.
De mode voor liefde tot het graf is al voorbij.
Je verandert vrouwen volgens de seizoenen van het jaar.
En in uw prognose voor alle alleen seks.
Dit is geen liefde - dit is een geconditioneerde reflex.
Het is een geconditioneerde reflex!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt