Hieronder staat de songtekst van het nummer From Here On Out , artiest - Nashville Cast, Charles Esten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Cast, Charles Esten
I’ve been weak more times than I’ve been tough
I’ve been up and down and out and out of luck
The only give I ever gave was giving up
I’ve had enough
I’ve been loved a whole lot more than I deserve
Through the thick and thin and bridges that I’ve burned
Still those blessings seem to find me through the curse
This time I’ve learned
So from here on out I’m turning around
Parting ways with the man I used to be
And I’m making you a promise, I’m gonna make it count
From here on out
You gave your best when I was at my worst
You took the wheel through every twist and turn
You’ve been singing by my side
Every time that I forget the words
From here on out I’m turning around
Parting ways with the man I used to be
And I’m making you a promise, gonna make it count
From here on out
I thank god that I’m with you here tonight
Cause that’s all I’ve ever needed in this life
We’ve done love wrong too many times
I think it’s time, we do love right
From here on out I’m turning around
Parting ways with the man I used to be
And I’m making you a promise, I’m gonna make it count
From here on out
From here on out
From here on out
Ik ben vaker zwak geweest dan taai
Ik heb op en neer en uit en pech gehad
Het enige wat ik ooit heb gegeven, was opgeven
Ik heb er genoeg van
Er is veel meer van me gehouden dan ik verdien
Door dik en dun en door bruggen die ik heb verbrand
Toch lijken die zegeningen me te vinden door de vloek heen
Deze keer heb ik geleerd
Dus vanaf nu draai ik me om
Afscheid nemen van de man die ik was
En ik doe je een belofte, ik ga ervoor zorgen dat het telt
Van nu af aan
Je hebt je best gedaan toen ik op mijn slechtst was
Je nam het stuur door elke draai en draai
Je hebt aan mijn zijde gezongen
Elke keer dat ik de woorden vergeet
Vanaf nu draai ik me om
Afscheid nemen van de man die ik was
En ik doe je een belofte, ik ga het tellen
Van nu af aan
Ik dank god dat ik hier vanavond bij je ben
Want dat is alles wat ik ooit nodig heb in dit leven
We hebben de liefde te vaak verkeerd gedaan
Ik denk dat het tijd is, we houden wel degelijk goed
Vanaf nu draai ik me om
Afscheid nemen van de man die ik was
En ik doe je een belofte, ik ga ervoor zorgen dat het telt
Van nu af aan
Van nu af aan
Van nu af aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt