Tränen eines Mannes - Nargaroth

Viele meiner Tränen fielen tief

In Schluchten, die ich selbst mir grub

Sie rannen gar wenn ich einst schlief

Er mich dorthin verfolgte — der schwarze Spuk

Mag sein, dass ich verloren war

Wenn Tränen meine Augen kühlten

Doch selbst im Frieden war’n sie da

Die Schatten, die in Wunden wühlten

Wenn Tränen klare Sterne sind

Dann möchte ich nimmer weinen

Denn mit jeder die vom Himmel rinnt

Erlischt ihr lieblich Scheinen

Und wenn ich einst im Sterben liege

Dann möcht ich wissen immer dar

Dass ich ein Mann geblieben bin

Und jede Träne kostbar war

Veel van mijn tranen vielen diep

In ravijnen die ik zelf heb gegraven

Ze renden zelfs toen ik ooit sliep

Hij achtervolgde me daar - het zwarte spook

Misschien was ik verloren

Als tranen mijn ogen koelen

Maar zelfs in vrede waren ze er

De schaduwen graven in wonden

Wanneer tranen heldere sterren zijn

Dan wil ik nooit meer huilen

Want met iedereen die uit de lucht rent

Haar mooie gloed gaat uit

En als ik op een dag lig te sterven

Dan wil ik het altijd weten

dat ik een man bleef

En elke traan was kostbaar