I Got My Dead Man Sleep - Nargaroth

I got my dead man sleep I lived as wolf among the sheep

With screaming hate I hide the tear But at night my daemons made me fear

I laid me down in autumn rain A man should not live in shame

I sleep underneath red leaf The maple’s gift to hide my grief

I was the Ahab of my life My wrath was my lover and my wife

I hunt through oceans for The Whale To burden him with my wrath and fail

While I dream I wither away I’ll never see the spring in May

The wolfs will dig out all my bones They scattered rot Between the Stones

My rest seems now calm and deep Finally I got my dead man sleep

Ik heb mijn dode man laten slapen Ik leefde als een wolf tussen de schapen

Met schreeuwende haat verberg ik de traan Maar 's nachts maakten mijn daemons me bang

Ik legde me neer in de herfstregen Een man zou niet in schaamte moeten leven

Ik slaap onder rood blad Het geschenk van de esdoorn om mijn verdriet te verbergen

Ik was de Achab van mijn leven Mijn toorn was mijn minnaar en mijn vrouw

Ik jaag door oceanen naar The Whale Om hem te belasten met mijn woede en te falen

Terwijl ik droom dat ik verwelk, zal ik in mei nooit de lente zien

De wolven zullen al mijn botten uitgraven, ze strooiden rot tussen de stenen

Mijn rust lijkt nu kalm en diep Eindelijk heb ik mijn dode man laten slapen