
Hieronder staat de songtekst van het nummer T'as grandi , artiest - Naps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naps
J’me rappelle, j’faisais mes sous, j’guettais, j'étais saoul
J’fumais mon perso, j’préparais mes cartouches
J’voulais être partout, un peu comme Partouche (Okay)
Là, c’est Dieu qui donne, lendemain on perd tout (Gamberge)
Et j’oublie pas, moi, qu’j’suis parti de rien (Jamais)
J’touchais zéro part, moi, ouais j’ai galéré (Gamberge)
J'étais qu’un sale môme, j’avais, j’avais pas les mots
Maintenant on fait des albums, j’ai rendu fière maman
J’espère maintenant qu’t’as grandi, qu’tu cantines plus
Qu’t’as compris qu’la vie, c’est pas gentil
Le frérot s’est repenti (Mashallah), il s’est rangé
C’est plus un bandit, non, il a changé
J’espère maintenant qu’t’as grandi, qu’tu cantines plus
Qu’t’as compris qu’la vie, c’est pas gentil
Le frérot s’est repenti, il s’est rangé
C’est plus un bandit, non, il a changé
OK, j’ai toujours la dalle comme Youcef Atal
Nous, on n’aime pas parler, toi, t’es là, tu t'étales
Au quartier, c’est la débrouille, hendek à la fouille
Et à la douane, il est passé, dix mille dans les couilles
J'étais en bas d’la tour, juste à côté d’la pharmacie
Et même autour du monde, j'étais toujours en autarcie
Là j’suis avec Blanc, Aziz et Bebeto
On regarde Netflix, Al Pac' et De Niro (Okay)
J’espère maintenant qu’t’as grandi, qu’tu cantines plus
Qu’t’as compris qu’la vie, c’est pas gentil
Le frérot s’est repenti (Mashallah), il s’est rangé
C’est plus un bandit, non, il a changé
J’espère maintenant qu’t’as grandi, qu’tu cantines plus
Qu’t’as compris qu’la vie, c’est pas gentil
Le frérot s’est repenti, il s’est rangé
C’est plus un bandit, non, il a changé
Okay, okay
J’espère maintenant, t’as grandi
Oh, t’as grandi
J’espère maintenant qu’t’as grandi, qu’t’as changé
T’as compris, tu t’es rangé
Okay
Ik herinner me, ik verdiende mijn geld, ik keek, ik was dronken
Ik was mijn karakter aan het roken, ik was mijn cartridges aan het voorbereiden
Ik wilde overal zijn, een beetje zoals Partouche (Oké)
Daar is het God die geeft, morgen verliezen we alles (Gamberge)
En ik vergeet niet, ik, dat ik vanuit het niets begon (Nooit)
Ik raakte nul deel, ik, ja, ik worstelde (Gamberge)
Ik was gewoon een snotaap, ik had, ik had de woorden niet
Nu maken we albums, ik heb mama trots gemaakt
Ik hoop dat je nu je volwassen bent, dat je meer kunt kantine
Dat je begreep dat het leven niet leuk is
De broeder bekeerde zich (Mashallah), hij koos de kant van
Hij is niet langer een bandiet, nee, hij is veranderd
Ik hoop dat je nu je volwassen bent, dat je meer kunt kantine
Dat je begreep dat het leven niet leuk is
De broer had berouw, hij ging zitten
Hij is niet langer een bandiet, nee, hij is veranderd
OK, ik heb nog steeds de plaat zoals Youcef Atal
Wij, we houden er niet van om te praten, jij, je bent daar, je verspreidt je
In de buurt schiet het op, hendek op zoek
En door de douane ging hij tienduizend in de ballen
Ik stond onderaan de toren, pal naast de apotheek
En zelfs over de hele wereld was ik nog steeds zelfvoorzienend
Hier ben ik met Blanc, Aziz en Bebeto
We kijken Netflix, Al Pac' en De Niro (Oké)
Ik hoop dat je nu je volwassen bent, dat je meer kunt kantine
Dat je begreep dat het leven niet leuk is
De broeder bekeerde zich (Mashallah), hij koos de kant van
Hij is niet langer een bandiet, nee, hij is veranderd
Ik hoop dat je nu je volwassen bent, dat je meer kunt kantine
Dat je begreep dat het leven niet leuk is
De broer had berouw, hij ging zitten
Hij is niet langer een bandiet, nee, hij is veranderd
OKE OKE
Ik hoop dat je nu volwassen bent
Oh, je bent gegroeid
Ik hoop dat je nu volwassen bent, dat je veranderd bent
Je begreep het, je stond in de rij
Oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt