Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est la cité , artiest - JUL, Naps met vertaling
Originele tekst met vertaling
JUL, Naps
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
J’promène avec la p’tite
Flash de vovo, c’est la cité
Y a des bons, des fils de pute
Mais c’est comme ça, c’est la cité
Que ça fait des poussettes
Moi ça m'énerve, j’sais pas qui c’est
T’es gentil dans la street
En T-Max, tu nous fais l’matrixé
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Oh, la, la, ouais la miss, holà
La, la, que tu fais seule là, là
La, la, j’ai la grosse caisse là
La, la, dis-moi on s’en va où
Oh, la, la, elle est mignonne
La, la, elle est trop belle
La, la, mais il voulait plus d’elle
La, la, et elle voulait s’en aller
Dans mon dos ça parle
Dans mon dos ça parle, ah
Comme des pipelettes au bar
Que des fils à Escobar
Elle est belle même à mañana
Toute mimi dans son pyjama
J’t’interdis de parler d’ma nana
J’t’interdis de parler d’ma mamma
J’promène avec la p’tite
Flash de vovo, c’est la cité
Y a des bons, des fils de pute
Mais c’est comme ça, c’est la cité
Que ça fait des poussettes
Moi ça m'énerve, j’sais pas qui c’est
T’es gentil dans la street
En T-Max, tu nous fais l’matrixé
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Ouh, avec c’que j’ai, j’crois bien que je les rends jaloux
J’m’en fous, on a fait les quatre cents coups
Ouh, et maintenant tu me fais le voyou
Ouh, mais bon ce soir j’oublie tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Mais bon ce soir j’oublie tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
J’promène avec la p’tite
Flash de vovo, c’est la cité
Y a des bons, des fils de pute
Mais c’est comme ça, c’est la cité
Que ça fait des poussettes
Moi ça m'énerve, j’sais pas qui c’est
T’es gentil dans la street
En T-Max, tu nous fais l’matrixé
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Ouh, elle est coquette mademoiselle, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Il faut qu’elle prenne soin d’elle, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, elle t’appelle «mi amor «, oh, oh-oh-oh-oh
Elle a un coeur en or, oh, oh-oh-oh-oh
Y a des bons, c’est la cité
Y a des traîtres, c’est la cité
Les embrouilles, c’est la cité
Les descentes, c’est la cité
Moto volée, c’est la cité
Les moulons c’est la cité
Les mythos c’est la cité
La prison c’est la cité
J’promène avec la p’tite
Flash de vovo, c’est la cité
Y a des bons, des fils de pute
Mais c’est comme ça, c’est la cité
Que ça fait des poussettes
Moi ça m'énerve, j’sais pas qui c’est
T’es gentil dans la street
En T-Max, tu nous fais l’matrixé
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Ik loop met de kleine
Flash de vovo is de stad
Er zijn goede klootzakken
Maar zo is het, dat is de stad
Wat maakt kinderwagens?
Mij irriteert het me, ik weet niet wie het is
Je bent aardig op straat
In T-Max maak je ons matrixed
Alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles, alles
Oh, la, la, yeah la miss, hola
La, la, doe je daar alleen, daar
La, la, ik heb de basdrum daar
La, la, vertel me waar gaan we heen?
Oh, la, la, ze is schattig
La, la, ze is zo mooi
La, la, maar hij wilde meer van haar
La, la, en ze wilde gaan
Achter mijn rug spreekt het
Achter mijn rug praat het, ah
Zoals roddels aan de bar
Alleen draden naar Escobar
Ze is mooi, zelfs in mañana
Allemaal schattig in haar pyjama
Ik verbied je om over mijn meisje te praten
Ik verbied je om over mijn mama te praten
Ik loop met de kleine
Flash de vovo is de stad
Er zijn goede klootzakken
Maar zo is het, dat is de stad
Wat maakt kinderwagens?
Mij irriteert het me, ik weet niet wie het is
Je bent aardig op straat
In T-Max maak je ons matrixed
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles, alles
Oeh, met wat ik heb, denk ik dat ik ze jaloers maak
Het kan me niet schelen, we hebben de vierhonderd klappen uitgedeeld
Ooh, en nu ben je me aan het slaan
Oh, maar vanavond vergeet ik alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Maar goed vanavond vergeet ik alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Ik loop met de kleine
Flash de vovo is de stad
Er zijn goede klootzakken
Maar zo is het, dat is de stad
Wat maakt kinderwagens?
Mij irriteert het me, ik weet niet wie het is
Je bent aardig op straat
In T-Max maak je ons matrixed
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles, alles
Ouh, ze is een flirterige juffrouw, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ze moet voor zichzelf zorgen, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, ze noemt je "mi amor", oh, oh-oh-oh-oh
Ze heeft een hart van goud, oh, oh-oh-oh-oh
Er zijn goede, het is de stad
Er zijn verraders, dit is de stad
Het probleem is de stad
Afdalingen zijn de stad
Motorfiets gestolen, het is de stad
Les moulons is de stad
De mythos zijn de stad
De gevangenis is de stad
Ik loop met de kleine
Flash de vovo is de stad
Er zijn goede klootzakken
Maar zo is het, dat is de stad
Wat maakt kinderwagens?
Mij irriteert het me, ik weet niet wie het is
Je bent aardig op straat
In T-Max maak je ons matrixed
Alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles
Alles, alles, alles, alles, alles, alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt