Hieronder staat de songtekst van het nummer Capuchés , artiest - Naps, Soprano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naps, Soprano
Wouah
WAllah j’suis ailleurs, en ville j’me ballade
Capuché comme le guetteur
Wouah
WAllah que ça fait peur, j’ai toujours la balafre
Naps, Soprano
J’avais plein de problèmes dans ma tête, eh ouais, eh ouais
J’te laisse le volant, ce soir j’suis pas bien
Je sais pas pourquoi, pourquoi
T’avais pas compris, la tête dans mes soucis
Et toi, tu l’avais juste pris pour toi
On te l’avait dit qu’on est dans toute la ville
Mais tu la voulais juste pour toi
On est calé, on est cool
Je sors du quartier, c’est le petit frère qui tient les comptes
J’ai toujours porté mes couilles
Je t’ai tendu la main quand t'étais au plus bas de la pente
On traînait dans la ville
On partait, on revenait on dealait, poto c’est l’asile
J’ai le cœur bien abîmé
Fallait rien lâcher, déterminé, il nous faut de la monnaie
Hier j'étais tout seul, ça m’a fait gamberger
J’me suis pas fait tout seul, y’avait du monde au QG
On peut pas l’effacer, le passé c’est le passé
Suivez-moi j’vais tracer, laisse-moi juste les clefs
Faut qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’ballade
Qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’barre loin de là
J’traîne qu’avec des malades, des malades, des malades
Des malades, des malades, des malades, des tarés
J’ai besoin des frères quand les soucis tapent à la porte
J’ai besoin des frères quand le charbon m’ramène le lot
On passe nos nuits à partager nos vies et nos maux
Le verre levé à nos balafres et nos remords
Bébé désolé je sors
Je vais rejoindre les autres, j’ai le crâne qui chauffe
Dans ma tête, il pleut des cordes
Besoin de changer de décor avant que je m’emporte
Y’a qu’ensemble qu’on est fort, on se connait dans nos torts
Tu connais les autres
Même si t’es mon bébé love
On a les même secrets qu’on emporte dans la tombe
Hier j'étais tout seul, ça m’a fait gamberger
J’me suis pas fait tout seul, y’avait du monde au QG
On peut pas l’effacer, le passé c’est le passé
Suivez-moi j’vais tracer, laisse moi juste les clefs
Faut qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’ballade
Qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’barre loin de là
J’traîne qu’avec des malades, des malades, des malades
Des malades, des malades, des malades, des tarés
WAllah j’suis ailleurs, en ville j’me ballade
Capuché comme le guetteur
C’est chaud ce monde de malade, wAllah que ça fait peur
J’ai toujours la balafre, monsieur l’inspecteur
Poto j’suis pas là
WAllah j’suis ailleurs, en ville j’me ballade
Capuché comme le guetteur
C’est chaud ce monde de malade, wAllah que ça fait peur
J’ai toujours la balafre, monsieur l’inspecteur
Faut qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’ballade
Qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’barre loin de là
J’traîne qu’avec des malades, des malades, des malades
Des malades, des malades, des malades, des tarés
wauw
WAllah ik ben ergens anders, in de stad ben ik aan het wandelen
Met een kap als de uitkijk
wauw
WAllah het is eng, ik heb nog steeds littekens
Naps, Sopraan
Ik had veel problemen in mijn hoofd, hey yeah, hey yeah
Ik laat je achter het stuur, vanavond voel ik me niet goed
Ik weet niet waarom, waarom
Je begreep het niet, je hoofd in mijn zorgen
En jij, je nam het gewoon voor jezelf
We hebben je verteld dat we overal in de stad zijn
Maar je wilde haar alleen voor jezelf
We zijn slim, we zijn cool
Ik kom uit de buurt, het is het kleine broertje die de rekeningen bijhoudt
Ik heb altijd mijn ballen gedragen
Ik reikte naar je toen je onderaan de heuvel was
We waren aan het rondhangen in de stad
We gingen weg, we kwamen terug, we waren aan het dealen, bro, het is het asiel
Ik heb een zeer beschadigd hart
Moet niet loslaten, vastberaden, we hebben verandering nodig
Gisteren was ik helemaal alleen, het maakte me aan het gokken
Ik heb mezelf niet gemaakt, er waren mensen op het hoofdkantoor
Kan het niet wissen, het verleden is het verleden
Volg me, ik zal traceren, laat me de sleutels achter
We moeten gaan wandelen, we moeten gaan wandelen, we moeten gaan wandelen
Laten we gaan wandelen, laten we gaan wandelen, laten we er vanaf
Ik ga alleen om met zieke mensen, zieke mensen, zieke mensen
Ziek, ziek, ziek, gek
Ik heb broers nodig als zorgen op de deur kloppen
Ik heb de broers nodig als de kolen me het lot brengen
We brengen onze nachten door met het delen van ons leven en onze problemen
Het glas geheven naar onze littekens en ons wroeging
Schatje sorry dat ik vertrek
Ik ga me bij de anderen voegen, mijn schedel warmt op
In mijn hoofd regent het touwen
Een verandering van omgeving nodig voordat ik me laat meeslepen
Alleen samen zijn we sterk, we kennen elkaar in onze fouten
Je kent de anderen
Zelfs als je mijn babyliefde bent
We hebben dezelfde geheimen die we mee het graf in nemen
Gisteren was ik helemaal alleen, het maakte me aan het gokken
Ik heb mezelf niet gemaakt, er waren mensen op het hoofdkantoor
Kan het niet wissen, het verleden is het verleden
Volg me, ik zal traceren, laat me de sleutels achter
We moeten gaan wandelen, we moeten gaan wandelen, we moeten gaan wandelen
Laten we gaan wandelen, laten we gaan wandelen, laten we er vanaf
Ik ga alleen om met zieke mensen, zieke mensen, zieke mensen
Ziek, ziek, ziek, gek
WAllah ik ben ergens anders, in de stad ben ik aan het wandelen
Met een kap als de uitkijk
Het is heet deze zieke wereld, wAllah het is eng
Ik heb nog steeds littekens, inspecteur
Poto ik ben er niet
WAllah ik ben ergens anders, in de stad ben ik aan het wandelen
Met een kap als de uitkijk
Het is heet deze zieke wereld, wAllah het is eng
Ik heb nog steeds littekens, inspecteur
We moeten gaan wandelen, we moeten gaan wandelen, we moeten gaan wandelen
Laten we gaan wandelen, laten we gaan wandelen, laten we er vanaf
Ik ga alleen om met zieke mensen, zieke mensen, zieke mensen
Ziek, ziek, ziek, gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt