Hieronder staat de songtekst van het nummer Poto , artiest - Naps, Raisse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naps, Raisse
Poto, trop tôt
Poto, trop tôt
J’aurais aimé squatter dans la chambre
Un bouchon de Coca Cola je sonde
Il fait froid tu sens venir le mois de décembre
Mash’Allah tous les deux-trois mois on fête une naissance
Moi j’aurai aimé rappé, m’en aller
J’ai promis à Mama qu’on allait se tailler
T’inquiète pas ton fils il va se refaire
J'écoute les conseils de Kalif
C’est comme mon grand frère
J’aurais aimé dire à mon poto
Entre quatre yeux, pas à ses photos
J’voudrais le retenir, lui dire «t'en vas pas»
Miskin Allah y rahmo il est parti trop tôt
Gros des fois j’suis mal j’repense au quartier
J’me sens moins seul, ça remonte le moral
C’est comme mon frère, c’est comme ma moitié
Il me connaît, il sait pourquoi
J’aurais aimé que tu t’en sortes
On peut péter, léquipe est forte
J’peux pas rouler la feuille est morte
Et les jaloux tapent à la porte
Y’a les problèmes derrière la porte, poto
Y’a les condés derrière la porte, c’est chaud
Ils veulent nous péter ces bâtards, c’est trop
Et on s’arrache par la fenêtre, c’est beau
J’suis dans l’tertus, j’suis dans ma bulle
À dans deux semaines je casse ma puce
Deux pieds sur la table, un joint d’amné' j’suis avec ma pute
Elle a pété un plomb, j’vais lui mettre tout au fond
Dans l’fond, on sait qu’c’est plus profond
Ils m’ont laissé dans la geôle j'étais pété
J’parlais à mon avocat j’avais même pas mes lacets
On s’est aimés, on s’est déçus, on s’est lassés
Je regarde le futur et j’tire une croix sur le passé
J’pense même à toi dans mes prières
J’espère que demain soit meilleur qu’hier
Y’a le joint qui part en cuillère
On est des hommes on reste fiers
J’aurais aimé que tu t’en sortes
On peut péter, léquipe est forte
J’peux pas rouler la feuille est morte
Et les jaloux tapent à la porte
Y’a les problèmes derrière la porte, poto
Y’a les condés derrière la porte, c’est chaud
Ils veulent nous péter ces bâtards, c’est trop
Et on s’arrache par la fenêtre, c’est beau
Poto, trop tôt
Poto, trop tôt
Kerel, te vroeg
Kerel, te vroeg
Ik had graag in de slaapkamer gehurkt
Een dop van Coca Cola I sonde
Het is koud, je voelt december aankomen
Mash'Allah elke twee of drie maanden vieren we een geboorte
Ik, ik had graag willen rappen, weggaan
Ik heb mama beloofd dat we zouden carven
Maak je geen zorgen, je zoon komt er wel overheen
Ik luister naar het advies van Kalif
Het is net als mijn grote broer
Ik had het graag aan mijn poto willen vertellen
Tussen vier ogen, niet op zijn foto's
Ik zou hem graag tegenhouden, hem zeggen "ga niet weg"
Miskin Allah y rahmo hij is te vroeg vertrokken
Vaak ben ik slecht denk ik terug aan de buurt
Ik voel me minder alleen, ik word er vrolijk van
Hij is als mijn broer, hij is als mijn betere helft
Hij kent mij, hij weet waarom
Ik wou dat je in orde was
We kunnen een scheet laten, het team is sterk
Ik kan niet rollen, het laken is dood
En de jaloerse klop op de deur
Er zijn problemen achter de deur, poto
Er is de politie achter de deur, het is heet
Ze willen ons deze klootzakken opblazen, het is te veel
En we scheuren onszelf uit het raam, het is prachtig
Ik ben in de tertus, ik ben in mijn bubbel
Tot over twee weken ik breek mijn chip
Twee voeten op de tafel, een joint van amne' ik ben met mijn teef
Ze raakte in paniek, ik leg haar helemaal neer
Diep van binnen weten we dat het dieper is
Ze lieten me achter in de gevangenis, ik was boos
Ik sprak met mijn advocaat, ik had niet eens mijn schoenveters
We hielden van elkaar, we stelden elkaar teleur, we verveelden ons
Ik kijk naar de toekomst en ik teken een kruis op het verleden
Ik denk zelfs aan je in mijn gebeden
Ik hoop dat morgen beter is dan gisteren
Er is de joint die in een lepel achterblijft
Wij zijn mannen waar we trots op zijn
Ik wou dat je in orde was
We kunnen een scheet laten, het team is sterk
Ik kan niet rollen, het laken is dood
En de jaloerse klop op de deur
Er zijn problemen achter de deur, poto
Er is de politie achter de deur, het is heet
Ze willen ons deze klootzakken opblazen, het is te veel
En we scheuren onszelf uit het raam, het is prachtig
Kerel, te vroeg
Kerel, te vroeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt