Partir loin - Naps

Ma mère, mon gosse…

Ma mère, mon gosse…

De raison à la trahison

Mon grand-père avait raison

«Y a rien a faire en bas, mon fils reste à la maison»

De chez moi le «Akhah!»

résonne

A chaque fois, je sais que ma mère a les frissons

Qu’elle a peur pour son fiston

Car elle sait bien qu’en bas le vice tourne

Mais j’ai tout mes potes au réseau

Et, ils font des sous, j’ai pas un euro

Et, le manque d’argent à la maison

T’sais dans l’quartier on est vite tenté

Pardonne moi Mama, j’t’ai pas écoutée

Ouais j’voulais, nous sortir de la galère

Dans cette banque, j’suis rentré cagoulé

Sais-tu combien j’ai mal?

Quand j’vois tes larmes couler

J’vendrai jamais mon âme

Y’a qu'à Dieu qu’on se soumet

Ma dignité vaut plus que ça

Quand on va mourir, on va pas prendre nos mapesas

On va quand même pas s’rabaisser

On a des principes et des valeurs, et ça les miens le savent

Toujours le même depuis le bac-à-sable

Regarde moi un peu dans les yeux

Parle moi un peu de vérité

Ton amitié se résume qu'à ça

Quand je suis bien t’es là

Quand je suis dans la misère tu veux m'éviter

Ma mère, mon gosse

J’m’en vais ailleurs

Au bord d’la mer, mon glock

Deux, trois billet, adios

Ma mère, mon gosse, ma terre, mon glock

Ma tess, mon sdeh, deux-trois billet, non-stop

Un cœur de pierre, attitude de gangster

Instinct, instable, rester cool c’est XXX

C’est hostile, c’est obscure

On les baisse et on, on s’taille

On est bien chez eux, on s’installe

Tu verras les dégâts sur mon Snap'

Dans les 16 mètres, ces cons te provoque

Roulette, passement de jambes, Zizou

Buvette sur buvette, j’déssoule

Roulette sur survêt', bisous

Ma mère, mon gosse

J’m’en vais ailleurs

Au bord d’la mer, mon glock

Deux, trois billet, adios

Mijn moeder, mijn kind...

Mijn moeder, mijn kind...

Van reden tot verraad

mijn grootvader had gelijk

"Beneden is niets te doen, mijn zoon blijft thuis"

Vanuit huis de "Akhah!"

weerklinkt

Elke keer als ik weet dat mijn moeder de rillingen krijgt

Dat ze bang is voor haar zoon

Omdat ze weet dat daar beneden de ondeugd loopt

Maar ik heb al mijn vrienden op het netwerk

En ze verdienen geld, ik heb geen euro

En, gebrek aan geld thuis

Weet je in de buurt komen we snel in de verleiding

Vergeef me mama, ik heb niet naar je geluisterd

Ja, ik wilde ons uit de puinhoop halen

In deze bank keerde ik terug met capuchon

Weet je hoeveel pijn ik heb?

Als ik je tranen zie stromen

Ik zal nooit mijn ziel verkopen

We onderwerpen ons alleen aan God

Mijn waardigheid is meer waard dan dat

Als we sterven, nemen we onze mapesa's niet mee

We gaan ons nog steeds niet verlagen

We hebben principes en waarden, en de mijne weet het

Altijd hetzelfde uit de zandbak

Kijk me een beetje in de ogen

Vertel me een kleine waarheid

Daar komt je vriendschap op neer

Als ik braaf ben, ben jij er

Als ik ellende heb, wil je me vermijden

Mijn moeder, mijn kind

ik ga ergens anders heen

Bij de zee, mijn glock

Twee, drie kaartjes, adios

Mijn moeder, mijn kind, mijn land, mijn glock

Mijn tess, mijn sdeh, twee-drie tickets, non-stop

Hart van steen, gangsterhouding

Instinct, onstabiel, koel blijven is XXX

Het is vijandig, het is donker

We laten ze zakken en wij, we snijden onszelf

We zijn goed op hun plek, we zijn aan het settelen

Je ziet de schade op mijn Snap'

Binnen 16 meter provoceren deze schokken je

Roulette, overstap, Zizou

Verfrissing bar op verfrissing bar, ik nuchter

Roulette op trainingspak, kusjes

Mijn moeder, mijn kind

ik ga ergens anders heen

Bij de zee, mijn glock

Twee, drie kaartjes, adios