Hieronder staat de songtekst van het nummer Faut que j'me taille , artiest - Naps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naps
Il faut qu’me taille, ouh la-la-lay
Une semaine en Espagne, ouh la-la-lay
Sous l’matelas pas d’compte épargne, ouh la-la-lay
Tu comptes sur moi dès l’départ, hm la-la-lay
J’comprends pas tout c’qui m’arrive, j’dis «Dieu merci»
J’pensais pas au disque d’or quand j’guettais devant la pharmacie
Ils m’voyaient aux Assises, maintenant mon clip passe à la 6
Tu vas pas rester assise, vas-y la couz' passe la six
Hm, j’dors plus la nuit, où sont mes amis?
Maman, ne t’inquiète pas, ton fils il a grandit
La rue, un tsunami quand elle t’emporte
Regrette pas les biftons quand la BAC frappe à ta porte
J’vois le joint qui part en cuillère, j’suis sur la Lune
Aujourd’hui c’est la même qu’hier, on cherche de la tune
On est les mêmes, on est déter', une vie t’en as qu’une
En vrai quand tu l’aimes tu la perds, chacun sa chacune
J’fais des tours en Bandit, j’vais sortir la petite
Attends j’dois faire un feat, j’préfère en liquide
Il faut qu’me taille, ouh la-la-lay
Une semaine en Espagne, ouh la-la-lay
Sous l’matelas pas d’compte épargne, ouh la-la-lay
Tu comptes sur moi dès l’départ, hm la-la-lay
Il faut qu’me taille, ouh la-la-lay
Une petite semaine en Espagne, ouh la-la-lay
Sous l’matelas pas d’compte épargne, ouh la-la-lay
Quand j’suis pété j’aime trop les femmes, hm la-la-lay
J’suis défoncé, gros, j’dors plus la nuit
En vrai t’as toujours triché comme dans nos parties d’rami
Oh mi amor, toi, toi t’es partie
J’ai fait l’andouille Elvira tu t’en bats les couilles
J’ai perdu un ami, ça m’a fait mal au cœur
J’ai eu qu’un seul amour, je la regrette encore
J’ai perdu un ami, ça m’a fait mal au cœur
J’ai eu qu’un seul amour, je la regrette encore
J’rode tous les soirs en voiture, un flash de pur
J’effrite un pétard, charbonne le deuxième album
Hola qué tal c’est quoi ton portable?
Des fois la miss j’sui galant, j’te fais sucer au bord des calanques
Toi tu la galoches, fais gaffe un peu où tu mets ta langue
Comme d’hab' j’arrive pété, en Clio société
J’me gare vers la jetée, j’l’ai vue elle a zyeuté
Comme d’hab' j’arrive pété, en Clio société
Me gare vers la jetée, j’l’ai vue elle a zyeuté
Il faut qu’me taille, ouh la-la-lay
Une petite semaine en Espagne, ouh la-la-lay
Sous l’matelas pas d’compte épargne, ouh la-la-lay
Quand j’suis pété j’aime trop les femmes, hm la-la-lay
Moet me snijden, ooh la-la-lay
Een weekje Spanje, oh la-la-lay
Onder de matras geen spaarrekening, oh la-la-lay
Je rekent vanaf het begin op mij, hm la-la-lay
Ik begrijp niet alles wat er met me gebeurt, ik zeg "God zij dank"
Ik dacht niet aan de gouden plaat toen ik voor de apotheek stond te kijken
Ze zagen me bij de Assises, nu gaat mijn clip naar 6
Je blijft niet zitten, kom op 'couz pass the six'
Hm, ik slaap 's nachts niet meer, waar zijn mijn vrienden?
Mam, maak je geen zorgen, je zoon is volwassen geworden
De straat, een tsunami als het je kost
Heb geen spijt van de biftons als de LAC op je deur klopt
Ik zie de joint die in een lepel blijft zitten, ik ben op de maan
Vandaag is hetzelfde als gisteren, we zijn op zoek naar tune
We zijn hetzelfde, we zijn vastbesloten, je hebt maar één leven
In werkelijkheid, als je van haar houdt, verlies je haar, ieder van hem
Ik doe trucjes in Bandit, ik ga de kleine uitschakelen
Wacht ik moet een prestatie leveren, ik geef de voorkeur in contanten
Moet me snijden, ooh la-la-lay
Een weekje Spanje, oh la-la-lay
Onder de matras geen spaarrekening, oh la-la-lay
Je rekent vanaf het begin op mij, hm la-la-lay
Moet me snijden, ooh la-la-lay
Een korte week in Spanje, oh la-la-lay
Onder de matras geen spaarrekening, oh la-la-lay
Als ik een scheet laat, hou ik te veel van vrouwen, hm la-la-lay
Ik ben stoned, bro, ik slaap 's nachts niet meer
In werkelijkheid heb je altijd vals gespeeld zoals in onze rummy-spellen
Oh mi amor, jij, je bent weg
Ik heb de andouille Elvira gemaakt waar je geen fuck om geeft
Ik verloor een vriend, het deed pijn aan mijn hart
Ik had maar één liefde, ik heb nog steeds spijt van haar
Ik verloor een vriend, het deed pijn aan mijn hart
Ik had maar één liefde, ik heb nog steeds spijt van haar
Ik reed elke nacht in de auto, een flits van puur
Ik verkruimel een knaller, verschroei het tweede album
Hola qué tal wat is je mobiele telefoon?
Soms ben ik galant, ik laat je zuigen aan de rand van de kreken
Je verstopt het, wees voorzichtig waar je je tong stopt
Zoals gewoonlijk kom ik scheten aan, in de Clio-samenleving
Ik trek naar de pier, ik zag haar, ze staarde
Zoals gewoonlijk kom ik scheten aan, in de Clio-samenleving
Trek naar de pier, ik zag haar, ze staarde
Moet me snijden, ooh la-la-lay
Een korte week in Spanje, oh la-la-lay
Onder de matras geen spaarrekening, oh la-la-lay
Als ik een scheet laat, hou ik te veel van vrouwen, hm la-la-lay
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt