Mass Appeal Madness - Napalm Death

Tell me, assure me,

I really can’t relate

with your dishonesty.

Dissention seeking attention,

yet segregation from

the ones’that really cared.

Tell me, assure me,

I really can’t relate

with your dishonesty.

Cash styled deadhead,

no conscience or opinions.

Material gain bar

hapiness means shit.

It means shit.

Mass appeal madness

eats your brain.

False influence like a leech,

sucking dry your veins.

Public eyes

see fit your second face.

Freakshow —

fooling those who imitate.

Clever marketing to dominate

screwing those who gave you

your big break.

And when the bubble bursts,

exposing your selfish crap,

you’ll cry for sympathy…

we’ll just sit back and laugh

Vertel me, verzeker me,

Ik kan echt niet vertellen

met je oneerlijkheid.

Dissidentie die aandacht zoekt,

toch afscheiding van

degenen die er echt om gaven.

Vertel me, verzeker me,

Ik kan echt niet vertellen

met je oneerlijkheid.

Cash stijl deadhead,

geen geweten of meningen.

Materiële winstbalk

geluk betekent shit.

Het betekent shit.

Massa-appeal waanzin

eet je hersenen.

Valse invloed als een bloedzuiger,

je aderen droogzuigen.

Publieke ogen

zie je tweede gezicht passen.

Freakshow —

degenen die imiteren voor de gek houden.

Slimme marketing om te domineren

naaien van degenen die je gaven

jouw grote doorbraak.

En als de zeepbel barst,

het blootleggen van je egoïstische onzin,

je zult huilen om medeleven...

we zullen gewoon achterover leunen en lachen