Hieronder staat de songtekst van het nummer Cure for the Common Complaint , artiest - Napalm Death met vertaling
Originele tekst met vertaling
Napalm Death
So drawn?
I warm to the fire in their hearts
This ain’t romantic gesturing
It’s a hand to head the charge
To the indifference of the preening, idle rich
Such champions are cancerous, tumours in the gut
of affluent bliss
Why let these scab observers tag them trouble-makers?
It’s naive?
You’re on a leash.
This is the cure for their common complaint
Ditch the gullibility
Strike 'til the green runs dry
bring them to their knees
Or squander as they thrive
Reject the cure for their common complaint
On break,
Agitate!
Hoist those standards, arm in arm
Walk the walk and talk the talk
Agitate!
Agitate!
Agitate!
Dus getekend?
Ik verwarm het vuur in hun harten
Dit zijn geen romantische gebaren
Het is een hand om de leiding te nemen
Om de onverschilligheid van de gladstrijkende, inactieve rijken
Zulke kampioenen zijn kankergezwel, tumoren in de darm
van welvarende gelukzaligheid
Waarom zouden deze schurftwaarnemers hen als onruststokers taggen?
Het is naïef?
Je bent aangelijnd.
Dit is de remedie voor hun veelvoorkomende klacht
Gooi de goedgelovigheid weg
Strike tot het groen opdroogt
breng ze op hun knieën
Of verspillen terwijl ze gedijen
Verwerp de remedie voor hun veelvoorkomende klacht
Tijdens de pauze,
Agiteren!
Hijs die normen, arm in arm
Walk the walk en talk the talk
Agiteren!
Agiteren!
Agiteren!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt