Asleep At The Wheel - Peter Frampton

I was born out of love

And given a chance

Playing with fast cars

There were so many children

Born with no choices

Stealing their hearts

Now look at the downside

Making it harder

To survive, yeah

So hard to imagine

When taking 'bout strangers

Against your will

You swallow in silence

With petrified tears

Bound and so still

God knows what you’re thinking

This life as you knew it

Has just disappeared

We’ve been asleep at the wheel

Wrapped up and what do we feel?

Living beyond all our means

Burning and living the dream

So many years of not knowing

With false talk and letdowns

When hope is a wish

You would have stayed in denial

Don’t even try to escape

It don’t exist

Up high on the hill

It’s no place for conscience

It’s your only fight

We’ve been asleep at the wheel

Wrapped up and what do we feel?

Living beyond all our means

Burning and living the dream

We’re only here for the moment

It’s slow when you wanted speed

So many life’s and lies

Time has taken its toll, it’s true

We’ll never give up on you

One day you’ll be free

I’ve been asleep at the wheel

Wrapped up and what do I feel?

Living beyond all my means

Burning and living the dream

We’re only here for a moment

It’s slow when you wanted speed

Ik ben geboren uit liefde

En een kans krijgen

Spelen met snelle auto's

Er waren zo veel kinderen

Geboren zonder keuzes

Hun hart stelen

Kijk nu eens naar het nadeel

Het moeilijker maken

Om te overleven, ja

Zo moeilijk voor te stellen

Bij het nemen van 'bout vreemden'

tegen je wil

Je slikt in stilte

Met versteende tranen

Gebonden en zo nog steeds

God weet wat je denkt

Dit leven zoals je het kende

Is net verdwenen

We hebben achter het stuur geslapen

Ingepakt en wat voelen we?

Leven boven al onze middelen

De droom branden en leven

Zoveel jaren van niet weten

Met valse praatjes en teleurstellingen

Wanneer hoop een wens is

Je zou in ontkenning zijn gebleven

Probeer niet eens te ontsnappen

Het bestaat niet

Hoog op de heuvel

Het is geen plaats voor geweten

Het is je enige gevecht

We hebben achter het stuur geslapen

Ingepakt en wat voelen we?

Leven boven al onze middelen

De droom branden en leven

We zijn hier alleen voor het moment

Het is traag als je snelheid wilde

Zoveel levens en leugens

De tijd heeft zijn tol geëist, het is waar

We geven je nooit op

Op een dag ben je vrij

Ik heb achter het stuur geslapen

Ingepakt en wat voel ik?

Boven al mijn middelen leven

De droom branden en leven

We zijn hier maar voor even

Het is traag als je snelheid wilde