Hieronder staat de songtekst van het nummer Sheel Oyounak Anni , artiest - Nancy Ajram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nancy Ajram
شيل عيونك عني اتركني أعرف غني
شيل عيونك عني اتركني أعرف غني
بعده قلبي صغير محيرني ومحير
بعده قلبي صغير محيرني ومحير
نظرة منك بتجنني، نظرة منك بتجنني
وآه، آه، آه، آه، آه، آه بتجنني
شيل عيونك عني اتركني أعرف غني
شيل عيونك عني اتركني أعرف غني
بعده قلبي صغير محيرني ومحير
بعده قلبي صغير محيرني ومحير
آه نظرة منك بتجنني، نظرة منك بتجنني
وآه، آه، آه، آه، آه، آه بتجنني
نظراتك مش عم تتهدى بدها وما بتعرف شو بدها
نظراتك مش عم تتهدى بدها وما بتعرف شو بدها
قل لها لازم تلزم حدها، قل لها لازم تلزم حدها
وتبعد عني بدي غني وتبعد عني بدي غني
وآه، آه، آه، آه، آه، آه بدي غني
شيل عيونك عني اتركني أعرف غني
شيل عيونك عني اتركني أعرف غني
آه، آه بعده قلبي صغير محيرني ومحير
بعده قلبي صغير محيرني ومحير
نظرة منك بتجنني، نظرة منك بتجنني
وآه، آه، آه، آه، آه، آه بتجنني
نظرات عيونك خطرين وأخطر ما فيهن حلوين
نظرات عيونك خطرين وأخطر ما فيهن حلوين
سحرهن ساحرني من سنين، سحرهن ساحرني من سنين
اطلع فيّ بدي غني، اطلع فيّ بدي غني
وآه، آه، آه، آه، آه، آه بدي غني
شيل عيونك عني اتركني أعرف غني
شيل عيونك عني اتركني أعرف غني
بعده قلبي صغير محيرني ومحير
بعده قلبي صغير محيرني ومحير
نظرة منك بتجنني نظرة منك بتجنني
وآه، آه، آه، آه، آه، آه بتجنني
Houd je ogen van me af, laat me weten dat ik rijk ben
Houd je ogen van me af, laat me weten dat ik rijk ben
Daarna is mijn hart klein en verwarrend
Daarna is mijn hart klein en verwarrend
Een blik van jou maakt me gek, een blik van jou maakt me gek
En ah, ah, ah, ah, ah, ah maak me gek
Houd je ogen van me af, laat me weten dat ik rijk ben
Houd je ogen van me af, laat me weten dat ik rijk ben
Daarna is mijn hart klein en verwarrend
Daarna is mijn hart klein en verwarrend
Oh, een blik van jou maakt me gek, een blik van jou maakt me gek
En ah, ah, ah, ah, ah, ah maak me gek
Je uiterlijk kalmeert niet en je weet niet wat ze willen
Je uiterlijk kalmeert niet en je weet niet wat ze willen
Zeg haar dat ze zich aan haar limiet moet houden, zeg haar dat ze zich aan haar limiet moet houden
Ga weg van mij Ik wil rijk zijn En houd mij weg van mij Ik wil rijk zijn
En ah, ah, ah, ah, ah, ah ik wil zingen
Houd je ogen van me af, laat me weten dat ik rijk ben
Houd je ogen van me af, laat me weten dat ik rijk ben
Ah, ah, daarna is mijn hart klein en verward me
Daarna is mijn hart klein en verwarrend
Een blik van jou maakt me gek, een blik van jou maakt me gek
En ah, ah, ah, ah, ah, ah maak me gek
Het uiterlijk van je ogen is gevaarlijk en het gevaarlijkste aan hen is mooi
Het uiterlijk van je ogen is gevaarlijk en het gevaarlijkste aan hen is mooi
Hun betovering heeft mij jarenlang betoverd, hun betovering heeft mij jarenlang betoverd
Ik wil rijk zijn, ik wil rijk zijn
En ah, ah, ah, ah, ah, ah ik wil zingen
Houd je ogen van me af, laat me weten dat ik rijk ben
Houd je ogen van me af, laat me weten dat ik rijk ben
Daarna is mijn hart klein en verwarrend
Daarna is mijn hart klein en verwarrend
Een blik van jou maakt me gek Een blik van jou maakt me gek
En ah, ah, ah, ah, ah, ah maak me gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt