Hieronder staat de songtekst van het nummer Yama , artiest - Nancy Ajram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nancy Ajram
ياما مشينا ياما للجرح غنّينا
ياما قسينا في ليالينا يا قلبي كتير
ياما حنّينا ياما الشوق عمل فينا
ياما تعذبنا ياما تعبنا مع المشاوير
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
الشوق جانا وأمانة يا عمرنا أمانة
فرّحنا بلقانا وهوانا سنين وسنين
ونعيش ليلة في ليالي في عمرنا طويلة
دا حبيبنا أهو معانا ويّانا قصاد العين
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
Yama we liepen, oh naar de wond zongen we
Oh, we brachten onze nachten door, mijn hart, zo veel
Oh ons verlangen, oh verlangen werkte in ons
Oh je kwelt ons, oh we zijn moe van de reizen
En dag en nacht zal ik veranderen, al deze dagen
En liefde is onze kant en onze goedheid gedurende de dagen
En we zijn alles vergeten wat onze vermoeidheid te boven ging, is het weg?
En na de operatie, mijn hart, rust
En dag en nacht zal ik veranderen, al deze dagen
En liefde is onze kant en onze goedheid gedurende de dagen
En we zijn alles vergeten wat onze vermoeidheid te boven ging, is het weg?
En na de operatie, mijn hart, rust
Verlangen is onze kant en eerlijkheid, oh ons leven is eerlijkheid
We verheugden ons in de Balkan, en we werden jarenlang gekweld
En we leven een lange nacht in ons leven
Dit is onze geliefde, is hij bij ons en zijn wij de ogen van het oog?
En dag en nacht zal ik veranderen, al deze dagen
En liefde is onze kant en onze goedheid gedurende de dagen
En we zijn alles vergeten wat onze vermoeidheid te boven ging, is het weg?
En na de operatie, mijn hart, rust
En dag en nacht zal ik veranderen, al deze dagen
En liefde is onze kant en onze goedheid gedurende de dagen
En we zijn alles vergeten wat onze vermoeidheid te boven ging, is het weg?
En na de operatie, mijn hart, rust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt