Fi Hagat - Nancy Ajram

فى حاجات تتحس ومتتقلش

وان جيت أطلبها أنا مقدرش

ولو انت عملتها بعد ما أنا أطلبها يبقى مينفعش

فى حاجات تتحس ومتتقالش

توجع فى القلب ومبتبانش

وافضل على طول تعبانة مابين طب أقولك ولا مقولكش

مقدرش أقولك غير كل طريقة حبك ليا

او غير عليا ولا فجأنى فى مرة وهاتلى هدية

واملا عينيا واعمل حاجةأنا مش عارفاها

املا عينيا واعمل حاجة أنا مش عارفاها

مقدرش أقولك حلى الدنيا فى عينى وغير فيا

لو مهما كنت قريب منى وكنت قريب ليا

مقدرش أقولك شكل حياتنا اللى أنا عايزاها

اعرف لوحدك شكل حياتنا اللى أنا عايزاها

أوقات بيبان إنى سكت

وهديت ورضيت واتعودت

مش معنى كده إنك علطول تحسبنى إنى استسلمت

وساعات بتحس إنى زهقت

مع إنى بخبى إنى تعبت

متوصلنيش ياحبيبى اقول ده ياريتنى، ياريتني اتكلمت

مقدرش أقولك غير كل طريقة حبك ليا

او غير عليا ولا فجأنى فى مرة وهاتلى هدية

واملا عينيا واعمل حاجه أنا مش عارفاها

املا عينيا واعمل حاجه أنا مش عارفاها (أنا مش عارفاها)

مقدرش اقولك حلى الدنيا فى عينى وغير فيا

لو مهما كنت قريب منى وكنت قريب ليا

مقدرش اقولك شكل حياتنا اللى انا عايزاها

ما تعرف لوحدك شكل حياتنا اللي انا عايزاها

مقدرش اقولك غير كل طريقة حبك ليا

او غير عليا (او غير عليا) مرة وهاتلى هدية

واملا عينيا واعمل حاجه انا مش عارفاها (انا مش عارفاها)

اعرف لوحدك شكل حياتنا اللى انا عايزاها

Er zijn behoeften die ongemakkelijk voelen en worden

Als ik erom kom vragen, kan ik niet

En als je het deed nadat ik erom vroeg, zal het niet werken

Er zijn behoeften die voelen en verdwijnen

Pijn in het hart en bot

En het is beter, langs moe, tussen medicijnen, zeg ik tegen jou, of ik zeg tegen jou

Ik kan je niets anders vertellen dan de manier waarop je van me houdt

Of verander me, en hij verraste me een keer en gaf me een geschenk

Vul mijn ogen en doe iets wat ik niet weet

Vul mijn ogen en doe iets wat ik niet weet

Ik kan je niet vertellen dat de schoonheid van de wereld in mijn ogen zit en niet in mij

Als het niet uitmaakt hoe dicht je bij mij bent en jij bent dicht bij mij,

Ik kan je de vorm van ons leven niet vertellen die ik wil

Ik weet voor mezelf wat voor leven ik wil

Biban tijden dat ik mijn mond hield

Ik werd gegeven en tevreden en kwam terug

Het betekent niet dat je te lang bent om te denken dat ik het heb opgegeven

En urenlang verveel ik me

Nu ik me verstop, ben ik moe

Je bereikt me niet, mijn liefste, ik zeg dit ik wens, ik wou dat ik sprak

Ik kan je niets anders vertellen dan de manier waarop je van me houdt

Of verander me, en hij verraste me een keer en gaf me een geschenk

Vul mijn ogen en doe iets waar ik niets vanaf weet

Vul mijn ogen en doe iets wat ik niet weet (ik weet het niet)

Ik kan je niet vertellen dat de zoetheid van de wereld in mijn ogen zit en niet in mij

Als het niet uitmaakt hoe dicht je bij mij bent en jij bent dicht bij mij,

Ik kan je niet vertellen wat voor leven ik wil

Je weet in je eentje niet wat voor leven ik wil

Ik kan je niets anders vertellen dan de manier waarop je van me houdt

Of verander me (of niet high) een keer en geef me een cadeau

Vul mijn ogen en doe iets wat ik niet weet (ik weet het niet)

Ik weet voor mezelf wat voor leven ik wil