Hieronder staat de songtekst van het nummer Rooh Ya Shater , artiest - Nancy Ajram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nancy Ajram
روح يا شاطر لا تخاطر
حبي أصعب من التمنى
لا ع البال ولا عالخاطر
حد ياخد قلبي مني
روح يا شاطر لا تخاطر
حبي أصعب من التمنى
لا ع البال ولا عالخاطر
حد ياخد قلبي مني
انا العشاق كم شكولي
في الهوى وكم نصوحني
ع اللي مثلك كم حكولي
قالوا ياما وحذرني
انا العشاق كم شكولي
في الهوى وكم نصوحني
ع اللي مثلك كم حكوا لي
قالوا ياما وحذرني
روح يا شاطر لا تخاطر
حبي أصعب من التمنى
قلبي البيّا مو بالساهل
تملك أمره أو تسكن فيه
لا تتذاكى وتعمل جاهل
قلبي لا ما يتغرر بيه
قلبي البيّا مو بالساهل
تملك أمره أو تسكن فيه
لا تتذاكى وتعمل جاهل
قلبي لا ما يتغرر بيه
انا العشاق كم شكولي
في الهوى وكم نصحني
ع اللي مثلك كم حكولي
قالوا ياما وحذرني
روح يا شاطر لا تخاطر
حبي أصعب من التمنى
عيني فعينك لا تجاملني
فعلا حاسس بيا حبيبي
وبنعومة و رقة انت
تعاملني وهذا غريب
عيني فعينك لا تجاملني
فعلا حاسس بيا حبيبي
وبنعومة ورقة انت
تعاملني وهذا غريب
انا العشاق كم شكولي
في الهوى وكم نصحني
ع اللي مثلك كم حكولي
قالوا ياما وحذرني
روح يا شاطر لا تخاطر
حبي أصعب من التمنى
روح يا شاطر لا تخاطر
حبي أصعب من التمنى
لا ع البال ولا عالخاطر
حد ياخد قلبي مني
انا العشاق كم شكولي
في الهوى وكم نصحني
ع اللي مثلك كم حكولي
قالوا ياما وحذرني
روح يا شاطر لا تخاطر
حبي أصعب من التمنى
Ziel, slim, neem geen risico
Mijn liefde is moeilijker dan wensen
Noch in de geest, noch in de geest
Iemand neemt mijn hart van me af
Ziel, slim, neem geen risico
Mijn liefde is moeilijker dan wensen
Noch in de geest, noch in de geest
Iemand neemt mijn hart van me af
Ik ben de minnaars, hoe gevormd ik ben
In fancy, hoeveel raad je me aan?
Voor iemand zoals jij, hoeveel heb je met me gepraat?
Ze zeiden Yama en waarschuwden me
Ik ben de minnaars, hoe gevormd ik ben
In fancy, hoeveel raad je me aan?
Voor iemand zoals jij, hoe vaak hebben ze het me al verteld?
Ze zeiden Yama en waarschuwden me
Ziel, slim, neem geen risico
Mijn liefde is moeilijker dan wensen
Mijn hart is niet gemakkelijk
Bezit het of woon erin
Wees niet slim en gedraag je onwetend
Mijn hart is niet bedrogen
Mijn hart is niet gemakkelijk
Bezit het of woon erin
Wees niet slim en gedraag je onwetend
Mijn hart is niet bedrogen
Ik ben de minnaars, hoe gevormd ik ben
In fantasie en hoeveel hij me adviseerde
Voor iemand zoals jij, hoeveel heb je met me gepraat?
Ze zeiden Yama en waarschuwden me
Ziel, slim, neem geen risico
Mijn liefde is moeilijker dan wensen
Mijn ogen, jouw ogen complimenteren me niet
Ik voel echt mijn liefde
En zacht en teder, jij
Behandel me en het is raar
Mijn ogen, jouw ogen complimenteren me niet
Ik voel echt mijn liefde
En zo zacht als papier ben je
Behandel me en het is raar
Ik ben de minnaars, hoe gevormd ik ben
In fantasie en hoeveel hij me adviseerde
Voor iemand zoals jij, hoeveel heb je met me gepraat?
Ze zeiden Yama en waarschuwden me
Ziel, slim, neem geen risico
Mijn liefde is moeilijker dan wensen
Ziel, slim, neem geen risico
Mijn liefde is moeilijker dan wensen
Noch in de geest, noch in de geest
Iemand neemt mijn hart van me af
Ik ben de minnaars, hoe gevormd ik ben
In fantasie en hoeveel hij me adviseerde
Voor iemand zoals jij, hoeveel heb je met me gepraat?
Ze zeiden Yama en waarschuwden me
Ziel, slim, neem geen risico
Mijn liefde is moeilijker dan wensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt