Ma Aw'edak Ma Ghir - Nancy Ajram

ما اقدر اقول يصیر

لاني يا روحي ما املك التغييرلا لا

(ما املك التغيير)

ما اوعدك ما غير

ما اقدر اقول يصیر

لاني يا روحي ما املك التغيير

(ما املك التغيير)

لاني يا روحي ما املك التغييرلا لا لا

(ما املك التغيير)

(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير)

لازم عليك اغار يا ملفت الانظار

ولا نظرت غيري فيني تشب النار

(فيني تشب النار)

لازم لازم عليك اغار يا ملفت الانظار

ولا نظرت غيري فيني تشب النار

(فيني تشب النار)

ولا نظرت غيري فيني تشب النار

(فيني تشب النار)

(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير)

انا بهواك مفتون وبغيرتي مجنون

ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون

(تشوف حلاك عيون)

انا انا بهواك مفتون وبغيرتي مجنون

ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون

(تشوف حلاك عيون)

ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون

(تشوف حلاك عيون)

(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير)

لو كان بيديني ما غير ياعيني

صدقني الغيرة هذى طبع فينى

(هذى طبع فينى)

لو كان لو كان بيديني ما غير ياعيني

صدقني الغيرة هذى طبع فينى

(هذى طبع فينى)

صدقني الغيرة هذى طبع فينى

(هذى طبع فينى)

Wat kan ik zeggen dat er gaat gebeuren?

Want oh mijn ziel, ik heb het wisselgeld niet, nee nee

(wat ik heb veranderen)

Wat beloof ik je?

Wat kan ik zeggen dat er gaat gebeuren?

Want oh mijn ziel, ik kan niet veranderen

(wat ik heb veranderen)

Want oh mijn ziel, ik heb het wisselgeld niet, nee nee nee

(wat ik heb veranderen)

(Ik heb je niets anders beloofd dan wat ik je niets anders beloofde)

Je moet jaloers zijn, je trekt de aandacht

En je keek niet eens naar me, het vuur brandde

(Vinny vat vuur)

Je moet jaloers zijn, je trekt de aandacht

En je keek niet eens naar me, het vuur brandde

(Vinny vat vuur)

En je keek niet eens naar me, het vuur brandde

(Vinny vat vuur)

(Ik heb je niets anders beloofd dan wat ik je niets anders beloofde)

Ik ben geïntrigeerd door je liefde en mijn jaloezie is te gek

Ik wil alleen dat mijn ogen jouw ogen zien

(Je ziet je ogen)

Ik ben gefascineerd door je liefde en mijn jaloezie is te gek

Ik wil alleen dat mijn ogen jouw ogen zien

(Je ziet je ogen)

Ik wil alleen dat mijn ogen jouw ogen zien

(Je ziet je ogen)

(Ik heb je niets anders beloofd dan wat ik je niets anders beloofde)

Als ik iets anders had dan mijn ogen

Geloof me, jaloezie is de aard van mij

(Dit is mijn afdruk)

Als het in mijn handen was, niets dan mijn ogen

Geloof me, jaloezie is de aard van mij

(Dit is mijn afdruk)

Geloof me, jaloezie is de aard van mij

(Dit is mijn afdruk)