Hieronder staat de songtekst van het nummer Kol Ma Teddi , artiest - Nancy Ajram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nancy Ajram
ياحبيبى ياحبيبى ياحبيبى
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد
منكرش ابدا انك فيك حنيه
متقولش انا ظلماك انت اللى ظالمنى
دايما تكون غلطان تيجى عليا
بتحمل طول عمرى وادارى
واجى على نفسى عشان ارضيك
واما احتجلك تبقى معايا
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك
بتحمل طول عمرى وادارى
واجى على نفسى عشان ارضيك
واما احتجلك تبقى معايا
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد
منكرش ابدا انك فيك حنيه
ماتهونش علیا اسیبک وابعد عنک
ولا لیله تقدر فیها تعیش من غیری
انا صعب علیا اقولک مش مرتاحه
والله ده انا على طبعک کتر خیرى
بتحمل طول عمرى وادارى
واجى على نفسى عشان ارضيك
واما احتجلك تبقى معايا
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك
بتحمل طول عمرى وادارى
واجى على نفسى عشان ارضيك
واما احتجلك تبقى معايا
ليه ياحبيبى انا مش بلاقيك
ياحبيبى كل ما تدى كل ما تاخد
منكرش ابدا انك فيك حنيه
Oh mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Oh mijn liefste, alles wat je geeft, alles wat je neemt
Ik heb er nooit spijt van dat je verlangt
Zeg niet dat ik je onrecht heb aangedaan, jij bent degene die mij onrecht heeft aangedaan
Je hebt altijd ongelijk. Je komt naar mij
Ik kan de rest van mijn leven verdragen
Kom op mezelf om je tevreden te stellen
En ik wil dat je bij me blijft
Waarom mijn liefste, ik kan je niet vinden
Ik kan de rest van mijn leven verdragen
Kom op mezelf om je tevreden te stellen
En ik wil dat je bij me blijft
Waarom mijn liefste, ik kan je niet vinden
Oh mijn liefste, alles wat je geeft, alles wat je neemt
Ik heb er nooit spijt van dat je verlangt
Vergeet niet om me te verlaten en weg te blijven van jou
Er is geen nacht waarin je zonder mij kunt leven
Ik vind het moeilijk om je te vertellen dat ik me niet op mijn gemak voel
Ik zweer bij God, ik ben, net als jij, veel goeds
Ik kan de rest van mijn leven verdragen
Kom op mezelf om je tevreden te stellen
En ik wil dat je bij me blijft
Waarom mijn liefste, ik kan je niet vinden
Ik kan de rest van mijn leven verdragen
Kom op mezelf om je tevreden te stellen
En ik wil dat je bij me blijft
Waarom mijn liefste, ik kan je niet vinden
Oh mijn liefste, alles wat je geeft, alles wat je neemt
Ik heb er nooit spijt van dat je verlangt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt