Hieronder staat de songtekst van het nummer Fe Hagat , artiest - Nancy Ajram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nancy Ajram
Есть вещи,
Есть некоторые вещи, которые чувствуют, но не говорят
Они больно сердце, но мы никогда не позволим им показать
Есть вещи, которые мне нужны, но никогда не могу попросить тебя
И если ты дал их мне, только потому, что я спросил
Она не будет такой же,
Есть некоторые вещи, которые чувствуют, но не говорят
Они больно сердце, но вы никогда не позволить им показать
И это трудно, я не могу сделать до ума между
следует ли вам или нет
Я не могу просить тебя, чтобы изменить способ ты меня любишь
Или быть более ревнивы
Или удивить меня один раз с подарком
Или пожалуйста, мне один раз делает что-то неожиданное (X2)
Я не могу просить вас сделать мой мир слаще, чтобы изменить вещи
Независимо от того, насколько близко вы для меня
Как вы милый
Я не могу сказать вам, как я хочу нашей жизни, чтобы быть
Знаете, на свой собственный, как я хочу нашей жизни, чтобы быть
Порой, кажется, что я доволен
Что я спокойна, что я Принимаем все и привыкли к этому
Это не означает, что вы можете поверить, что я сдался
Иногда, вы можете почувствовать, что я не волнует,
Но я на самом деле пытается скрыть, что я устал от этого
Не толкать меня к точке
Где я жалею, что не сказал вещь
Я не могу просить вас сделать мой мир слаще, Чтобы изменить вещи
Независимо от того, насколько близко вы для меня
Как вы милый
Я не могу сказать вам, как я хочу нашей жизни, чтобы быть
Знаете, на свой собственный, как я хочу нашей жизни, чтобы быть
Я не могу просить вас, чтобы изменить способ ты меня любишь
Или быть более ревнивы
Или принести мне один раз в подарок
Или пожалуйста, мне один раз делает что-то неожиданное
Я не могу просить вас сделать мой мир слаще, чтобы изменить вещи
Независимо от того, насколько близко вы для меня
Как вы милый
Я не могу сказать вам, как я хочу нашей жизни, чтобы быть
Знаете, на свой собственный, как я хочу нашей жизни, чтобы быть
Er zijn dingen,
Sommige dingen worden gevoeld maar niet gesproken
Ze doen pijn aan het hart, maar we zullen ze nooit laten zien
Er zijn dingen die ik nodig heb, maar die ik je nooit kan vragen
En als je ze me gaf alleen maar omdat ik het vroeg
Ze zal niet meer dezelfde zijn
Sommige dingen worden gevoeld maar niet gesproken
Ze doen pijn aan het hart, maar je laat ze nooit zien
En het is moeilijk, ik kan niet beslissen tussen
of je dat wel of niet moet doen
Ik kan je niet vragen om de manier waarop je van me houdt te veranderen
Of meer jaloers zijn
Of verras me een keer met een cadeau
Of doe alsjeblieft een keer iets onverwachts voor mij (X2)
Ik kan je niet vragen om mijn wereld zoeter te maken om dingen te veranderen
Het maakt niet uit hoe dicht je bij me bent
Hoe schattig ben jij
Ik kan je niet vertellen hoe ik wil dat ons leven eruitziet
Weet je, in mijn eentje, hoe ik wil dat ons leven eruitziet
Soms lijkt het alsof ik tevreden ben
Dat ik rustig ben, dat ik alles accepteer en eraan gewend ben
Het betekent niet dat je kunt geloven dat ik het opgaf
Soms heb je misschien het gevoel dat het me niet kan schelen
Maar ik probeer echt te verbergen dat ik het beu ben
Dwing me niet tot de kern
Waar ik spijt heb dat ik niets heb gezegd
Ik kan je niet vragen om mijn wereld zoeter te maken om dingen te veranderen
Het maakt niet uit hoe dicht je bij me bent
Hoe schattig ben jij
Ik kan je niet vertellen hoe ik wil dat ons leven eruitziet
Weet je, in mijn eentje, hoe ik wil dat ons leven eruitziet
Ik kan je niet vragen om de manier waarop je van me houdt te veranderen
Of meer jaloers zijn
Of breng me een keer als een geschenk
Of alsjeblieft, een keer doet iets onverwachts met me
Ik kan je niet vragen om mijn wereld zoeter te maken om dingen te veranderen
Het maakt niet uit hoe dicht je bij me bent
Hoe schattig ben jij
Ik kan je niet vertellen hoe ik wil dat ons leven eruitziet
Weet je, in mijn eentje, hoe ik wil dat ons leven eruitziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt