Hieronder staat de songtekst van het nummer Emta Hashofak , artiest - Nancy Ajram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nancy Ajram
امتى هشوفك و هنتكلم وتلمس ايدي
واغمض واحلم انا و ياك يا نصيبي و قدري
اديني فرصة العمر بيجري
امتى هشوفك و هنتكلم وتلمس ايدي
و اغمض و احلم انا و ياك يا نصيبي و قدري
اديني فرصة العمر بيجري
لسه فی عمري ايام لسه لاول لمسة واخرهمسة
قلبي بيدفى من نظراتك
روحي بتصفى من لمساتك
لسه فی عمري ايام لسه لاول لمسة واخر همسة
قلبي بيدفى من نظراتك
روحي بتصفى من لمساتك
واحضن ايدي ونن عينيا
حلوة الدنيا بالحنية خدي فی خدك
وانا مش قدك ومافيش قبلك و مافيش بعدک
واحضن ايدي ونن عينيا
حلوة الدنيا بالحنية خدي فی خدك
و انا مش قدك ومافيش قبلك و مافيش بعدک
لسه فی عمري ايام لسه لاول لمسة واخر همسة
قلبي بيدفى من نظراتك
روحي بتصفى من لمساتك
لسه فی عمري ايام لسه لاول لمسة واخر همسة
قلبي بيدفى من نظراتك
روحي بتصفى من لمساتك
Wanneer zal ik je zien en zullen we praten en mijn handen aanraken?
Ik sluit en droom over jou en mij, mijn deel en mijn lot
Geef me de kans van mijn leven
Wanneer zal ik je zien en zullen we praten en mijn handen aanraken?
En sluit en droom, jij en ik, mijn deel en lot
Geef me de kans van mijn leven
Ik ben nog steeds in mijn levensdagen, nog steeds voor de eerste aanraking en de laatste fluistering
Mijn hart wordt warm van je looks
Mijn ziel zuivert van jouw aanraking
Ik ben nog steeds in mijn levensdagen, nog steeds voor de eerste aanraking en de laatste fluistering
Mijn hart wordt warm van je looks
Mijn ziel zuivert van jouw aanraking
Ik knuffel mijn hand en mijn ogen
De zoetheid van de wereld met tederheid, mijn wang in jouw wang
En ik ben je niet voor, en er is niets voor jou en er is niets na jou
Ik knuffel mijn hand en mijn ogen
De zoetheid van de wereld met tederheid, mijn wang in jouw wang
En ik ben je niet voor en er is niets voor jou en er is niets na jou
Ik ben nog steeds in mijn levensdagen, nog steeds voor de eerste aanraking en de laatste fluistering
Mijn hart wordt warm van je looks
Mijn ziel zuivert van jouw aanraking
Ik ben nog steeds in mijn levensdagen, nog steeds voor de eerste aanraking en de laatste fluistering
Mijn hart wordt warm van je looks
Mijn ziel zuivert van jouw aanraking
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt