Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashkaraballi , artiest - Nancy Ajram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nancy Ajram
على على مين تكذب ع مين
على على مين تلعب ع مين
اشكر بلى اشكر بلى
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى كذبتك انت
دمعتك انت لعبتك
آآه لعبتك
غرامك ساكت ساكت لكنى بهانيك
كذبك ساكت ساكت حرقتنى بنارى
غرامك ساكت ساكت لكنى بهانيك
كذبك ساكت ساكت حرقتنى بنارى
ما اقدر اتحمل
وانت انت ما تسأل
ما اقدر اتحمل
وانت انت ما تسأل
لو تبغى ترجل عنى قولى يابا قولى
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى كذبتك انت
دمعتك انت لعبتك
آآه لعبتك
حبيتك قلبى قلبى ودمرته انت
رسمتك دربى دربى اللى خنته حده
حبيتك قلبى قلبى ودمرته انت
رسمتك دربى دربى اللى خنته حده
ما انت اللى دمر
وقلبى اللى عمر
ما انت اللى دمر
وقلبى اللى عمر
لا ما اريدك تبقى جنبى يلا ارحل عنى
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى اشكر اشكر بلى
Over wie lieg je?
Voor wie speel je?
Dankje, dankje, dankje
Bedankt voor je leugen
Bedankt voor je woord
Ik dank je voor je tranen
Bedankt voor je spel
Bedankt voor je leugen
Bedankt voor je woord
Ik dank je voor je tranen
Bedankt voor je spel
Bedankt voor je leugen
Ik heb je verscheurd, je speelde je spel
Ah jouw spel
Je liefde zwijgt, maar ik feliciteer je
Je leugen is stil, je hebt me met vuur verbrand
Je liefde zwijgt, maar ik feliciteer je
Je leugen is stil, je hebt me met vuur verbrand
Wat kan ik verdragen?
En jij, wat vraag je?
Wat kan ik verdragen?
En jij, wat vraag je?
Als je van me af wilt, vertel me, oh, vertel me
Bedankt voor je leugen
Bedankt voor je woord
Ik dank je voor je tranen
Bedankt voor je spel
Bedankt voor je leugen
Ik heb je verscheurd, je speelde je spel
Ah jouw spel
Ik hield van je, mijn hart, en je hebt het vernietigd
Je schilderde mijn pad, mijn pad dat je alleen verraadde
Ik hield van je, mijn hart, en je hebt het vernietigd
Je schilderde mijn pad, mijn pad dat je alleen verraadde
Wat ben jij die vernietigde?
En mijn hart dat leeft
Wat ben jij die vernietigde?
En mijn hart dat leeft
Nee, ik wil niet dat je aan mijn zijde blijft, verlaat me
Bedankt voor je leugen
Bedankt voor je woord
Ik dank je voor je tranen
Bedankt voor je spel
Bedankt voor je leugen
Bedankt voor je woord
Ik dank je voor je tranen
Bedankt voor je spel
Dank u, dank u, dank u, dank u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt