Aateb w Loum - Nancy Ajram

ماهي كانت تخلص أهي بابتسامة حلوة ورايقة

وانسينا العند حبّة وسبنا مشاعرنا سايقة

أكيد هتسرح لو ثانية في ذكرى حلوة ما بينا

أكيد هتلمح في عينيا نظرة حبّ صادقة

عاتب ولوم من غير فراق

أكيد هنوصل لاتفاق

لو مش عشانّا في حدّ بينا ممكن يضيع من الفراق

أنا ابان قوية لكن بخاف دموع عينيا ما هيش خفاف

ما تتوهمش إنّي أقدر أمشي لوحدي خطوة على شان بخاف

مش ضروري عشان بنغلط تبقى دي نهاية الحياة

أي كلمة حلوة جايز تبقى مفتاح الحياة

Wat was ze aan het wegwerken met een lieve en vriendelijke glimlach?

En we vergaten koppigheid als liefde, en we vervloekten onze gevoelens tijdens het rijden

Je wordt vast voor een seconde vrijgelaten in een zoete herinnering tussen ons

Je zult zeker een blik van oprechte liefde in haar ogen zien

Berispen en beschuldigen zonder afscheid te nemen

We zullen zeker tot een akkoord komen

Als we niet samen zijn, kunnen we verloren gaan bij het afscheid

Ik ben sterk, maar ik ben bang voor tranen in mijn ogen

Maak je geen illusies dat ik alleen kan lopen, een stap zetten op iets waar ik bang voor ben

Het is niet nodig om een ​​fout te maken, dit is het einde van het leven

Elk lief woord kan de sleutel tot het leven blijven