Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Don't , artiest - Nakala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nakala
Girl I must confess
It’s been a while since I known you
So let me get this off my chest
I don’t feel like I used to
Now they say just be friends first
But this friendship turned to love
So in order for this to work
I gotta make sure I’m enough
And now I’m trying to see
If you’re loving me
The same way I' been loving you
And I’m trying to find
A little peace of mind
‘Cause I don’t know what I’m gonna do
If you don’t love me
I might throw my heart away
I’m not taking anything you say
If you don’t love me
Hoping I’ll change what you see
But I won’t even try especially
If you don’t love me
You don’t have to say
Right now we got time
As long as you know babe
You were bound to change my life
'Cause I ain’t never lived before
I don’t miss the nights on my own
Day after day of feeling alone
Wanna be there for you from now on
Everytime you’re drying those eyes remember how much I love you
When you come across something hard in your life
Know I wanna spend mine with you
Know you gotta home here with me girl I’ll be
Yeah I’m your family
And I don’t know what I’m gonna do babe
If you don’t love me
I might throw my heart away
I’m not taking anything you say
If you don’t love me
Hoping I’ll change what you see
But I won’t even try especially
If you don’t love me
Meisje ik moet bekennen
Het is een tijdje geleden dat ik je ken
Dus laat me dit van mijn borst krijgen
Ik heb niet het gevoel dat ik vroeger deed
Nu zeggen ze dat je eerst vrienden moet zijn
Maar deze vriendschap veranderde in liefde
Dus om dit te laten werken
Ik moet ervoor zorgen dat ik genoeg ben
En nu probeer ik te zien
Als je van me houdt
Op dezelfde manier dat ik van je heb gehouden
En ik probeer te vinden
Een beetje gemoedsrust
'Omdat ik niet weet wat ik ga doen
Als je niet van me houdt
Ik zou mijn hart kunnen weggooien
Ik neem niets aan wat je zegt
Als je niet van me houdt
In de hoop dat ik zal veranderen wat je ziet
Maar ik zal het niet eens speciaal proberen
Als je niet van me houdt
Je hoeft niet te zeggen:
Op dit moment hebben we tijd
Zolang je het weet schat
Je zou zeker mijn leven veranderen
Want ik heb nog nooit eerder geleefd
Ik mis de nachten niet alleen
Dag na dag alleen voelen
Ik wil er vanaf nu voor je zijn
Elke keer dat je die ogen afdroogt, onthoud dan hoeveel ik van je hou
Als je iets moeilijks tegenkomt in je leven
Weet dat ik de mijne met jou wil doorbrengen
Weet dat je hier bij mij thuis moet zijn, meisje, dat zal ik zijn
Ja, ik ben je familie
En ik weet niet wat ik ga doen schat
Als je niet van me houdt
Ik zou mijn hart kunnen weggooien
Ik neem niets aan wat je zegt
Als je niet van me houdt
In de hoop dat ik zal veranderen wat je ziet
Maar ik zal het niet eens speciaal proberen
Als je niet van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt