Hieronder staat de songtekst van het nummer Nervous , artiest - Nakala, Brad Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nakala, Brad Baker
That’s if i could just reach out and touch you first
But am I brave enough
Baby softly remind me how much you care
Don’t be scared use your legs girl wrap ‘em round here
That is, when I get near
Since you’re curly hair down to there got me crazy
And I can’t speak or look at you, looking like that
You know you got me going mad
Seems like everytime I tried to love you down girl
Somebody tries to slow me down and
I’m not sure that you really want it
Girl you make me so
Nrvous (with you)
And I get so scared (with you)
I’m surprised you can’t tll I’m shaking
Oh don’t you take my hand
Baby don’t you ask what’s bothering me
‘Cause I don’t wanna tell you
I’m fighting back emotions too strong
And there ain’t nothing I can do
Guess I better go ahead and leave right now
Before I mess it up again somehow
Like you can go and tell your friends that I failed
‘Cause I just been sat there biting on my nails
Still I wonder why you give me any time of your day
When I can’t even find the simplest words to say
When I wanna lay with but always walk away
I try to hide but you make me nervous
Nervous (with you)
And I get so scared (with you)
I’m surprised you can’t tell I’m shaking
Oh don’t you take my hand
Won’t you tell me why I feel this way
Surely not the only one this way
When you find me just tell me to change
‘Cause I couldn’t stay
Won’t you tell me why I feel this way
Surely not the only one this what
When you find me just tell me to change
‘Cause couldn’t stay being so
Nervous (with you)
And I get so scared (with you)
I’m surprised you can’t tell I’m shaking
Oh don’t you take my hand
Als ik even contact met je op kon nemen en je eerst kon aanraken
Maar ben ik moedig genoeg?
Baby herinner me er zachtjes aan hoeveel je om je geeft
Wees niet bang, gebruik je benen, meid, wikkel ze hier omheen
Dat wil zeggen, wanneer ik in de buurt kom
Omdat je krullend haar hebt, werd ik gek
En ik kan niet praten of naar je kijken als ik er zo uitzie
Je weet dat je me gek maakt
Het lijkt erop dat elke keer dat ik probeerde van je te houden, meisje
Iemand probeert me te vertragen en
Ik weet niet zeker of je het echt wilt
Meisje je maakt me zo
Nerveus (met jou)
En ik word zo bang (met jou)
Het verbaast me dat je niet kunt zien dat ik tril
Oh pak je mijn hand niet
Schat, vraag je niet wat me dwars zit
Omdat ik het je niet wil vertellen
Ik vecht te sterk tegen emoties
En er is niets dat ik kan doen
Ik denk dat ik beter door kan gaan en nu meteen weg kan gaan
Voordat ik het weer op de een of andere manier verpest
Alsof je je vrienden kunt vertellen dat ik heb gefaald
Omdat ik daar net op mijn nagels zat te bijten
Toch vraag ik me af waarom je me elk moment van de dag geeft
Als ik niet eens de eenvoudigste woorden kan vinden om te zeggen
Wanneer ik wil liggen, maar altijd weg wil lopen
Ik probeer me te verstoppen, maar je maakt me nerveus
Nerveus (bij jou)
En ik word zo bang (met jou)
Het verbaast me dat je niet kunt zien dat ik tril
Oh pak je mijn hand niet
Wil je me niet vertellen waarom ik me zo voel?
Zeker niet de enige op deze manier
Als je me vindt, zeg je me dat ik moet veranderen
Omdat ik niet kon blijven
Wil je me niet vertellen waarom ik me zo voel?
Zeker niet de enige die dit is
Als je me vindt, zeg je me dat ik moet veranderen
Omdat ik niet zo kon blijven
Nerveus (bij jou)
En ik word zo bang (met jou)
Het verbaast me dat je niet kunt zien dat ik tril
Oh pak je mijn hand niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt