Reuni Teman SMA - Naj, Laze
С переводом

Reuni Teman SMA - Naj, Laze

Год
2018
Язык
`Indonesisch`
Длительность
174000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reuni Teman SMA , artiest - Naj, Laze met vertaling

Tekst van het liedje " Reuni Teman SMA "

Originele tekst met vertaling

Reuni Teman SMA

Naj, Laze

Оригинальный текст

Saat aku masih polos, ku selalu punya motif

Tarik perhatian, agar dia cek aku bagai notif

Bukan idola sekolah, yang lihai olah bola

Atau anak orang kaya, yang kendarai mobil modif

Hanya coba tampil modis, baju kebesaran

Ingin dapatkan gadis, bagai majalah langganan

Perlu saran halaman ku bolak-balik

Bila ku menembak, akankah ia tolak peluru bagai atlit

Hampiri dia, usai kelas matematik

Penuh perhitungan, sampai dapat nomor cantik

Ia memang menawan, walau sedingin kulkas

Malamnya ku kirim pesan, «apa besok ada tugas?»

Di kamar dengar Maliq, lagu yang tak ada judul

Pegang ponsel panik, balasan belum muncul

Atau dia benci aku jangan-jangan

Semua berikan applause, bertepuk sebelah tangan

Saat masih remaja, aku berlagak dewasa

Kini tidak lagi muda, dan belum juga dewasa

Jumpa teman lama, reuni teman sma

Dia ingat wajah aku, tapi mungkin lupa nama

«Oh kau Havie, dulu kita sekelas»

«Dulu kau sering kirim pesan yang tak pernah ku balas»

«Kau terlihat lebih gagah dan telah banyak berubah»

Obrolan terus mengalir, bagai keran yang terbuka

Перевод песни

Toen ik onschuldig was, had ik altijd een motief

Krijg aandacht, zodat hij me controleert als een melding

Geen schoolidool, die goed is in voetbal

Of de zoon van een rijke man, die in een aangepaste auto rijdt

Ik probeer er gewoon modieus uit te zien, oversized kleding

Wil je een meisje krijgen, zoals een tijdschriftabonnement

Advies nodig mijn pagina heen en weer

Als ik schiet, schiet hij dan kogels als een atleet

Benader hem, na de wiskundeles

Vol berekeningen, om tot een mooi getal te komen

Hij is inderdaad charmant, ook al is hij zo koud als een koelkast

Die avond stuurde ik een berichtje, «heb je morgen nog opdrachten?»

In de kamer luisterend naar Maliq, een nummer dat geen titel heeft

Houd de telefoon in paniek vast, het antwoord is niet verschenen

Of misschien haat hij me

Iedereen applaudisseerde en klapte in de handen

Toen ik een tiener was, deed ik alsof ik een volwassene was

Nu niet meer jong en nog niet volwassen

Ontmoet oude vrienden, reünie van middelbare schoolvrienden

Hij herinnerde zich mijn gezicht, maar vergat waarschijnlijk de naam

«Oh jij Havie, we waren vroeger klasgenoten»

«Je stuurde berichten die ik nooit beantwoordde»

«Je ziet er mannelijker uit en bent veel veranderd»

Het gesprek blijft stromen, als een open kraan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt