Hieronder staat de songtekst van het nummer YOLO , artiest - Laze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laze
Waktu sekolah dulu, harus nurut sama Pak Guru
Diajarin sejarah palsu, dan semua hafalan semu
Baris kayak tentara, di kelas di penjara
Harus jadi sarjana biar orangtuanya bangga
Hidup cuma sekali, mati berkali-kali
Gali kuburan sendiri, orang dewasa harus mandiri
Aku dilarang lancang, dari dulu dirancang
Patuh sama atasan, jangan lewat batasan
Keahliannya beda, kurikulumnya sama
Dididik ngitung nabung, nggak diajarin invest, bung
Kalo sakit dikasih askes, kalo mau sukses nggak dikasih akses
Orang bodoh bisa protes, orang pintar cuma dukun atau professor
Sorry buat yang pesimistis, karena gue optimistis
Tapi lebih banyak yang percaya mistis, bertapa kalo mau buka bisnis
Apa aja keren asal barang impor, sama orang luar sana-sini dibor
Bor, bor, ini produk lokal punya, kenapa cap lokal terus kalau bisa mendunia?
Orang kecil mental raksasa lihat orang besar pengen tau rasanya
Beda makanannya, beda riasannya, karena tiap hari kita biasanya
Hidup cuma sekali, mati berkali-kali
Gali kuburan sendiri, orang dewasa harus mandiri
Hidup cuma sekali, mati berkali-kali
Gali kuburan sendiri, orang dewasa harus mandiri
Toen ik op school zat, moest ik de leraar gehoorzamen
Leerde valse geschiedenis, en alle pseudo-memoriseren
Rijen als soldaten, in een klas in een gevangenis
Moet een geleerde zijn, zodat zijn ouders trots zijn
Leef maar één keer, sterf vele malen
Graaf je eigen graf, volwassenen moeten onafhankelijk zijn
Het is me verboden om aanmatigend te zijn, vanaf het eerste ontwerp
Gehoorzaam de baas, ga niet over de schreef
De vaardigheden zijn anders, het curriculum is hetzelfde
Ze leren ze hoe ze moeten sparen, ze leren ze niet hoe ze moeten beleggen, man
Als je ziek bent, krijg je een ziektekostenverzekering, als je succesvol wilt zijn, krijg je geen toegang
Domme mensen kunnen protesteren, slimme mensen zijn maar sjamanen of professoren
Sorry voor de pessimisten, want ik ben een optimist
Maar meer mensen geloven in mystiek, mediteer als je een bedrijf wilt openen
Alles is cool zolang het geïmporteerde goederen zijn, hier en daar geboord door buitenstaanders
Boor, boor, dit is een lokaal product, waarom wordt het lokaal gestempeld als het wereldwijd kan gaan?
Kleine mensen met een gigantische mentaliteit zien grote mensen willen weten hoe het voelt
Het eten is anders, de make-up is anders, want dat doen we meestal elke dag
Leef maar één keer, sterf vele malen
Graaf je eigen graf, volwassenen moeten onafhankelijk zijn
Leef maar één keer, sterf vele malen
Graaf je eigen graf, volwassenen moeten onafhankelijk zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt