Hieronder staat de songtekst van het nummer BORRAXXA , artiest - Feid, Manuel Turizo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feid, Manuel Turizo
Tú siempre me amenazas
Llegas con el mismo tiempo, que te vas de casa
Mis besos de hacen falta
No te puede' dar un trago porque vuelves y me abrazas
No te encojones
Si no funcionaron tus otras relaciones
Un mensaje diciendo que te haga mía otra ve'
Y luego un altavoz me pone
Borracha tú me llamas
Diciendo: «¿Por qué tan perdido?
Déjate ver»
Y que esta noche tienes ganas
De volver a repetir lo de ese weekend
Pensando en ti la nota se me sube
En casa tengo algo pa' que tú fumes
Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez
Si estás borracha y tú me llama'
Diciendo: «¿Por qué tan perdido?
Déjate ver»
Y que esta noche tiene' ganas
De volver a repetir lo de ese weekend
Pensando en ti la nota se me sube
Y te gustó la noche en que te tuve
Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez
Llamas con propuestas, que tienes la vuelta pa' mí
Dime que sin mí ya no se acuesta
Que caiga a la fiesta y armamos el after party
Tú y yo, pero sin la ropa puesta
Y combinabas toda tu ropa interior
Combinábamos tú y yo haciendo el amor
Combinábamo' la vuelta y el alcohol
Terminaba' mojaíta' y sin sudor
Combinaba toda tu ropa interior
Combinábamos tú y yo haciendo el amor
Combinábamo' la vuelta y el alcohol
Terminaba' mojaíta' y sin sudor (Wuh; yeah)
Porque borracha tú me llamas
Diciendo: «¿Por qué tan perdido?
Déjate ver»
Y que esta noche tienes ganas
De volver a repetir lo de ese weekend
Pensando en ti la nota se me sube
Y te gustó la noche en que te tuve
Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez
Conmigo siempre Fendi
Esos labios tuyos están deli
Saca la botellita de Henny, yeah
24/7 pa' mí está ready
Frontea cuando yo le monto la peli
Cuando ella le da, le da to’a la noche
En todas las discos la conocen
No pierde oportunidad pa' sentir el roce
Se activa cuando llegan las 12
Cuando ella le da, le da to’a la noche
En todas las discos la conocen
No pierde oportunidad pa' salir de roce
Se activa cuando llegan las do—
Y tú siempre me amenazas
Llegas con el mismo tiempo, que te vas de casa
Mis besos de hacen falta
No te puede' dar un trago porque vuelves y me abrazas
No te encojones
Si no funcionaron tus otras relaciones
Un mensaje diciendo que te haga mía otra ve'
Y luego un altavoz me pone
Borracha tú me llamas (Uh-oh, uh-oh, uh-oh, Yeah-yeah-yeah)
Esta noche tienes ganas
Si estás borracha y tú me llama'
Pensando en ti la nota se me sube
En casa tengo algo pa' que tú fumes
Nunca perdí las ganas de hacerte mía otra vez
je bedreigt me altijd
U arriveert met dezelfde tijd dat u het huis verlaat
mijn kussen zijn nodig
Hij kan je geen drankje geven omdat je terugkomt en me knuffelt
niet ineenkrimpen
Als je andere relaties niet zijn gelukt
Een bericht om je weer de mijne te maken
En dan zet een spreker me aan
dronken bel je me
Zeggen: "Waarom zo verloren?
Laat je zien»
En dat je vanavond wilt
Om te herhalen wat er dat weekend is gebeurd
Als ik aan je denk gaat het cijfer omhoog
Thuis heb ik iets voor je om te roken
Ik heb nooit het verlangen verloren om je weer de mijne te maken
Als je dronken bent en je belt me'
Zeggen: "Waarom zo verloren?
Laat je zien»
En dat hij vanavond wil
Om te herhalen wat er dat weekend is gebeurd
Als ik aan je denk gaat het cijfer omhoog
En je hield van de nacht dat ik je had
Ik heb nooit het verlangen verloren om je weer de mijne te maken
Je belt met voorstellen, dat je het rendement voor mij hebt
Zeg me dat je zonder mij niet meer naar bed gaat
Dat het feest valt en we de afterparty samenstellen
Jij en ik, maar zonder de kleren aan
En je matchte al je ondergoed
We hebben jou en ik gecombineerd om te vrijen
We combineerden 'de terugkeer en de alcohol'
Ik eindigde 'mojaíta' en zonder zweet
Past bij al je ondergoed
We hebben jou en ik gecombineerd om te vrijen
We combineerden 'de terugkeer en de alcohol'
Ik eindigde 'nat' en zonder zweet (Wuh; ja)
Omdat je dronken bent bel je me
Zeggen: "Waarom zo verloren?
Laat je zien»
En dat je vanavond wilt
Om te herhalen wat er dat weekend is gebeurd
Als ik aan je denk gaat het cijfer omhoog
En je hield van de nacht dat ik je had
Ik heb nooit het verlangen verloren om je weer de mijne te maken
Bij mij altijd Fendi
die lippen van je zijn heerlijk
Haal het flesje Henny tevoorschijn, yeah
24/7 voor mij staat klaar
Frontea toen ik de film opzette
Als zij hem geeft, geeft hij hem de hele nacht
In alle schijven kennen ze haar
Hij mist geen kans om de aanraking te voelen
Het wordt geactiveerd wanneer 12 uur arriveert
Als zij hem geeft, geeft hij hem de hele nacht
In alle schijven kennen ze haar
Hij laat geen kans voorbij gaan om contact te verliezen
Wordt geactiveerd als het twee uur is—
En je bedreigt me altijd
U arriveert met dezelfde tijd dat u het huis verlaat
mijn kussen zijn nodig
Hij kan je geen drankje geven omdat je terugkomt en me knuffelt
niet ineenkrimpen
Als je andere relaties niet zijn gelukt
Een bericht om je weer de mijne te maken
En dan zet een spreker me aan
Dronken bel je me (uh-oh, uh-oh, uh-oh, ja-ja-ja)
vanavond heb je zin
Als je dronken bent en je belt me'
Als ik aan je denk gaat het cijfer omhoog
Thuis heb ik iets voor je om te roken
Ik heb nooit het verlangen verloren om je weer de mijne te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt