A Melhor Hora da Praia - Nação Zumbi, Marisa Monte

Estão todos sempre se aprontando

Pra grande festa que quando começa

Não quer mais acabar

Peleja que não se ensaia

Ciranda que não para

A melhor hora da praia

Roda gigante eterna

Começo sem fim

Ciranda que não para

A melhor hora da praia

Roda gigante eterna

Começo sem fim

Sem fim

Andei, andei

Faça chuva ou sol

Acorda cedo e vai até tarde

Sem pensar em parar

Fica nessas indas e vindas

Empurrado pelas ondas

Só pra poder lhe encontrar

Arrastando os pés na areia

Ciranda que não para

A melhor hora da praia

Roda gigante eterna

Começo sem fim

Sem fim

Andei, andei

Contando as ondas a cada volta

Sua hora fica mais perto de chegar

Enfeitando toda a faixa de areia

Ciranda que não para

A melhor hora da praia

Roda gigante eterna

Começo sem fim

Esse pedaço de chão não é só meu

É seu também

Estão todos sempre se aprontando

Pra grande festa que quando começa

Não quer mais acabar

Ciranda que não para

A melhor hora da praia

Roda gigante eterna

Começo sem fim

Ze maken zich allemaal altijd klaar

Voor het grote feest dat wanneer het begint

wil niet meer eindigen

Vecht dat je niet repeteert

Ciranda die niet stopt

De beste tijd op het strand

eeuwig reuzenrad

eindeloze start

Ciranda die niet stopt

De beste tijd op het strand

eeuwig reuzenrad

eindeloze start

Zonder einde

ik liep, liep

Regen of zonneschijn

Vroeg opstaan ​​en laat blijven

Zonder te denken aan stoppen

Blijf in dit komen en gaan

geduwd door de golven

Zodat ik je kan vinden

Met je voeten in het zand slepen

Ciranda die niet stopt

De beste tijd op het strand

eeuwig reuzenrad

eindeloze start

Zonder einde

ik liep, liep

Elke ronde de golven tellen

Uw tijd komt dichter bij uw aankomst

De hele zandstrook verfraaien

Ciranda die niet stopt

De beste tijd op het strand

eeuwig reuzenrad

eindeloze start

Dit stuk grond is niet alleen van mij

Het is ook van jou

Ze maken zich allemaal altijd klaar

Voor het grote feest dat wanneer het begint

wil niet meer eindigen

Ciranda die niet stopt

De beste tijd op het strand

eeuwig reuzenrad

eindeloze start