Hieronder staat de songtekst van het nummer Woof , artiest - N.O.R.E., The-Dream met vertaling
Originele tekst met vertaling
N.O.R.E., The-Dream
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
I do this for my bems, I got glaciers on my paws
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
I just do it, do it, I just do it, do it
Peel it down to sock, I just do it, do it
I see them hatin' on the side, man I knew it, knew it
'Cause when they chick Mac slide, we just blew it, blew it
Yeah I see you gettin' money, I get twice that
Mad at me, Cardi B, I like it like that
I see you takin' your shots, I won’t fight back
'Cause all that hatin' ain’t gon' help you get your life back
Noble, noble, noble, noble, noble, noble
I started level, now a nigga make it global
East Coast, West Coast, Far Coast
If you can’t see me, you better get your mind focus
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
Got bright, yellow diamonds all the way down to my paw
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
My bitch fat as fuck, got matching panty bra
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
A little ice in this watch, this ain’t a bust down
Diamonds dancing like Odell that the touchdown
Woof, woof, no roof on the coupe, coupe
How you see the zoo,
Real money since '98, the throwback
They saying I’m a legend but I know that
They gettin' too high, they like a zombay
Bein' broke is they choice, I ask Kanye
Left rack with the slime, that’s my
They got pride, they rollin' bitches with Hondas
It’s really real when city Phil' was shake staduim
Thieves look for my work like vibranium
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
Got bright, yellow diamonds all the way down to my paw
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
My bitch fat as fuck, got matching panty bra
I do this for my bitches, I do this for my dawgs
— You know, what of the hardest in the world is for you to be a star?
And then you go back to being regular
— Hm
— That's why when you see all these rappers going crazy, like I understand it,
because…
— Hm, yeah
— Do you understand how it is to go sell out millions of records,
then you go on tour, millions, and that’s three years strong, you had that,
and then two years from that, there’s somebody else that comes over and they
take over, now they not their mans, like you got to be a strong individual to
sit there, like I’ll tell you the truth, if a rapper doesn’t have a record out
or isn’t, uh active, they’re going through something
— It's like post-traumatic stress
— It's is, it’s one hundred percent like that because it’s like it’s addiciting
too, it’s like yo, when you get something, like when you’re the man on Monday,
it’s hard not to be the man on Wednesday
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik doe dit voor mijn bems, ik heb gletsjers op mijn poten
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik doe het gewoon, doe het, ik doe het gewoon, doe het
Schil het tot een sok, ik doe het gewoon, doe het
Ik zie ze haten aan de zijkant, man, ik wist het, wist het
Want als ze een Mac-slide zijn, hebben we het verpest, verpest
Ja, ik zie dat je geld krijgt, ik krijg twee keer zoveel
Boos op me, Cardi B, ik vind het zo leuk
Ik zie dat je je foto's maakt, ik zal niet terugvechten
Want al dat haten zal je niet helpen je leven terug te krijgen
Edel, edel, edel, edel, edel, edel
Ik begon niveau, nu een nigga maken het globaal
Oostkust, westkust, verre kust
Als je me niet kunt zien, kun je maar beter je geest concentreren
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik heb heldere, gele diamanten tot aan mijn poot
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Mijn teef vet als neuken, heb bijpassende panty-bh
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Een beetje ijs op dit horloge, dit is geen mislukking
Diamanten dansen als Odell dat de touchdown
Woef, woef, geen dak op de coupé, coupé
Hoe je de dierentuin ziet,
Echt geld sinds '98, de erfenis
Ze zeggen dat ik een legende ben, maar dat weet ik
Ze worden te high, ze houden van een zombie
Brak zijn is hun keuze, vraag ik Kanye
Linker rek met het slijm, dat is mijn
Ze zijn trots, ze rollen bitches met Honda's
Het is echt echt toen stad Phil' staduim schudde
Dieven zoeken naar mijn werk als vibranium
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik heb heldere, gele diamanten tot aan mijn poot
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
Mijn teef vet als neuken, heb bijpassende panty-bh
Ik doe dit voor mijn teven, ik doe dit voor mijn dawgs
- Weet je, wat is het moeilijkste ter wereld om een ster te zijn?
En dan ga je weer normaal worden
— Hm
— Daarom, als je al die rappers gek ziet worden, zoals ik het begrijp,
omdat…
— Hm, ja
— Begrijp je hoe het is om miljoenen platen te gaan verkopen,
dan ga je op tournee, miljoenen, en dat is drie jaar sterk, je had dat,
en dan twee jaar later, is er iemand anders die langskomt en zij...
het overnemen, nu zijn ze niet hun man, alsof je een sterk persoon moet zijn om
ga daar zitten, zoals ik je de waarheid zal vertellen, als een rapper geen plaat heeft
of is niet, uh, actief, ze maken iets mee
— Het is net posttraumatische stress
— Het is zo, het is honderd procent zo, want het is alsof het verslavend is
ook, het is net als yo, als je iets krijgt, zoals wanneer je de man bent op maandag,
het is moeilijk om niet de man te zijn op woensdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt