Hieronder staat de songtekst van het nummer Shut It Down , artiest - Drake, The-Dream met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake, The-Dream
These girls ain’t got nothing on you
Uhh, say baby I had to mention
That if you were a star you’d be the one I’m Searching for
All the girls they got attention
But I just always feel like there in need of Something you got
It’s obvious you are pretty
Heard that your a student working weekends in the city
Trying to take you out girl, hope your not too busy
And if there’s nothing wrong, got this little song
For you to get ready to
Put those fucking heels on and work it girl
Let that mirror show you what your doing
Put that fucking dress on and work it kind of vicious
Like somebody’s taking pictures
Shut it down down down
You would shut it down down down
You be the baddest girl around round round
And they notice they notice
You would shut it down down down
You be the baddest girl around round round
And they notice they notice
You would shut it, hey oh
These girls aint got nothing on you nothing on you
What you need
I can be (I can be)
Your everything
(Who knew)
Them other niggas
Just wanna hit it but if they had it
Wouldn’t know what to do with it
(And together)
We shut it down down down
They know we shut it down down down
Your the baddest girl around.
TMZ, Concrete Loop
You shut that muthafucker down down
Ice cream conversations they all want the scoop
You shut that muthafucker down down down
Oh yeah,
Yes indeed, you shut it down down
Drizzzy, The American Dream
You shut that shit down
(Down down down)
You shut it down
You shut it down
You shut it down
You shut it down
You shut it, ohh
You looking good girl
Go go go get em girl,
Go go go go hit em girl
Go go go go go go
You shut it down
Deze meiden hebben niets aan jou
Uhh, zeg schatje dat ik moest vermelden
Dat als je een ster was, jij degene zou zijn die ik zoek
Alle meisjes kregen aandacht
Maar ik heb gewoon altijd het gevoel dat er iets nodig is dat je hebt
Het is duidelijk dat je mooi bent
Ik heb gehoord dat je een student bent die in het weekend in de stad werkt
Ik probeer je mee uit te nemen meid, ik hoop dat je het niet te druk hebt
En als er niets aan de hand is, neem dan dit liedje
Om je voor te bereiden op:
Trek die verdomde hakken aan en werk eraan meid
Laat die spiegel je laten zien wat je doet
Trek die verdomde jurk aan en werk het een beetje gemeen
Alsof iemand foto's maakt
Sluit het af
Je zou het afsluiten
Jij bent de stoutste meid van de hele ronde
En ze merken dat ze het merken
Je zou het afsluiten
Jij bent de stoutste meid van de hele ronde
En ze merken dat ze het merken
Je zou het sluiten, hey oh
Deze meisjes hebben niets op jou, niets op jou
Wat je nodig hebt
ik kan zijn (ik kan zijn)
Je alles
(Wie weet)
Die andere vinden
Ik wil het gewoon raken, maar als ze het hadden?
Zou niet weten wat ermee te doen
(En samen)
We sluiten het af
Ze weten dat we het afsluiten
Je bent het stoutste meisje dat er is.
TMZ, betonnen lus
Je sluit die muthafucker af
IJsgesprekken ze willen allemaal de primeur
Je sluit die muthafucker af!
O ja,
Ja inderdaad, je sluit het af
Drizzzzy, de Amerikaanse droom
Je sluit die shit af
(Omlaag omlaag omlaag)
Je sluit het af
Je sluit het af
Je sluit het af
Je sluit het af
Je sluit het, ohh
Je ziet er goed uit meid
Ga, ga, ga ze halen, meid,
Ga, ga, ga, sla ze, meid
Ga ga ga ga ga ga ga
Je sluit het af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt