Hieronder staat de songtekst van het nummer You Know What , artiest - N.E.R.D met vertaling
Originele tekst met vertaling
N.E.R.D
At first it started with the eyes i’m like un uh no way yo sista kay
No. and so the tension slowly build you got them slanted eyes that kills
All systems go.
then you kissed my cheek my knees get weak my heart just
Skipped a beat so i just froze.
then you touch me there i knew you
Wouldn’t girl you touched me good i’m like uh oh.
You know what, know what, know what, you know what?
i’m sorry, sorry,
Sorry, sorry.
it hurts me, it hurts you, it hurts me, what you do was so Good, so good, so good, so good.
Let me show you where you went wrong you know that our sex took us to And fro.
then you had the nerve to say you’re hurt and fix your mouth to Blame the cuervo.
then in me could find a compromise and i’m just like
You know what you chose.
i don’t want to say it again but here it goes
Fuck it we’re just friends now where’s my clothes.
You know what, know what, know what, you know what?
i’m sorry, sorry,
Sorry, sorry.
it hurts me, it hurts you, it hurts me what you do was so Good, so good, so good, so good.
What am i gone do when i can’t get anymore i’d rather not no oh.
cause
If you wanna know the truth nobody made me cum like you i just roll
Over.
i can’t let my mind think of you i hit that dial and get you on The phone.
cause baby its just not the physical i get with you i’m
Addicted to your moan.
You know what, know what, know what, you know what?
i’m sorry, sorry,
Sorry, sorry.
it hurts me, it hurts you, it hurts me what you do was so Good, so good, so good, so good.
The rumors
The rumors
The rumors
This aint right (you know its so) you know i want it, (you know its so)
You know i want it.
(you know its so, you know it) girl this aint right,
(you know it too) you know i want it, (you know it too) you know i want
It.
(i'm mad at you)
You try keep your feelings inside the ropes but then you weigh me down
When you see me like hey hello.
now you know we never cared of a public
Place i see it in your face and those were magnific times don’t go, how
We gone stop?
You know what, know what, know what, you know what?
i’m sorry, sorry,
Sorry, sorry.
it hurts me, it hurts you, it hurts me what you do was so Good, so good, so good, so good.
You’re friendship means the most to me, yeah ohhh.
you’re friendship
Means the most to me, yeah ohhh
In het begin begon het met de ogen, ik ben als un uh no way yo sista kay
Nee. En dus bouwde de spanning langzaam op, je kreeg die schuine ogen die dodelijk zijn
Alle systemen gaan.
toen kuste je mijn wang, mijn knieën werden zwak, mijn hart gewoon
Ik heb een beat overgeslagen, dus ik bevroor gewoon.
dan raak je me aan daar ken ik je
Zou je me niet aangeraakt hebben, meisje, ik heb zoiets van uh.
Weet je wat, weet je wat, weet je wat, weet je wat?
het spijt me, het spijt me,
Sorry mijn excusses.
het doet me pijn, het doet jou pijn, het doet me pijn, wat je doet was zo goed, zo goed, zo goed, zo goed.
Laat me je laten zien waar je fout ging, je weet dat onze seks ons heen en weer bracht.
toen had je het lef om te zeggen dat je gewond bent en je mond vast te houden om de cuervo de schuld te geven.
dan zou in mij een compromis kunnen vinden en ik ben net als
Je weet wat je hebt gekozen.
ik wil het niet nog een keer zeggen, maar hier komt het
Verdomme, we zijn nu gewoon vrienden, waar zijn mijn kleren.
Weet je wat, weet je wat, weet je wat, weet je wat?
het spijt me, het spijt me,
Sorry mijn excusses.
het doet me pijn, het doet jou pijn, het doet me pijn wat je doet was zo goed, zo goed, zo goed, zo goed.
Wat ben ik gaan doen als ik niet meer kan ik liever niet nee oh.
oorzaak
Als je de waarheid wilt weten, niemand heeft me laten klaarkomen zoals jij, ik rol gewoon
Over.
ik kan niet aan je denken, ik druk op die knop en krijg je aan de telefoon.
want schat, het is gewoon niet het fysieke dat ik met jou heb, ik ben
Verslaafd aan je gekreun.
Weet je wat, weet je wat, weet je wat, weet je wat?
het spijt me, het spijt me,
Sorry mijn excusses.
het doet me pijn, het doet jou pijn, het doet me pijn wat je doet was zo goed, zo goed, zo goed, zo goed.
de geruchten
de geruchten
de geruchten
Dit is niet juist (je weet dat het zo is) je weet dat ik het wil (je weet dat het zo is)
Je weet dat ik het wil.
(je weet dat het zo is, je weet het) meid, dit klopt niet,
(je weet het ook) je weet dat ik het wil, (je weet het ook) je weet dat ik het wil
Het.
(Ik ben boos op jou)
Je probeert je gevoelens binnen de touwen te houden, maar dan val je me op
Als je me ziet, zoals hey hallo.
nu weet je dat we nooit om een publiek hebben gegeven
Plaats ik zie het in je gezicht en dat waren prachtige tijden, ga niet, hoe?
Zijn we gestopt?
Weet je wat, weet je wat, weet je wat, weet je wat?
het spijt me, het spijt me,
Sorry mijn excusses.
het doet me pijn, het doet jou pijn, het doet me pijn wat je doet was zo goed, zo goed, zo goed, zo goed.
Je vriendschap betekent het meest voor mij, yeah ohhh.
jij bent vriendschap
Betekent het meest voor mij, yeah ohhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt