
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock Star , artiest - N.E.R.D, Jason Nevins met vertaling
Originele tekst met vertaling
N.E.R.D, Jason Nevins
Fuckin' posers
Yo yo, yeah
Yo yo, yeah
Yo yo, yeah
Yo yo, yeah
It’s almost over now
Almost over now
Yeah
It’s almost over now
Almost over now
You think the way you live is okay
You think posin'
Will save the day
You think we don’t see
That you’re running
Better call your boys
Cause I’m coming
You can’t be me, I’m a rockstar
I’m rhyming on the top of a cop car
I’m a rebel and my .44 pops far
It’s almost over now, it’s almost over now
Yes, you ain’t heard that we swallow guys
It’s too damn late to apologize
When you see the mantle or will you see the skies
It’s almost over now, almost over now
You think that you don’t have to ever quit
You think that you can get away with it
You think the light won’t be ever lit
It’s almost over now, almost over now
Something’s on your chest
Better get it off
There’ll be no one left when we set it off
We ain’t gonna take it no more
Since it’s almost over now, almost over now
You had plenty of time
There was no rush
But it was your dream to be like us
You’re in dreamland so you don’t care
And as you wait
I’m standing there
You can’t be me, I’m a rockstar
I’m rhyming on the top of a cop car
I’m a rebel and my .44 pops far
It’s almost over now, it’s almost over now
Yes, you ain’t heard that we swallow guys
It’s too damn late to apologize
When you see the mantle or will you see the skies
It’s almost over now, it’s almost over now
You think that you don’t have to ever quit
You think that you can get away with it
You think the light won’t be ever lit
It’s almost over now, almost over now
Something’s on your chest
Better get it off
There’ll be no one left when we set it off
We ain’t gonna take it no more
Since it’s almost over now, almost over now
You don’t succeed cause you hesitate
You think we’re fly
But we levitate
Just be yourself
Don’t ask us why
Cause if you don’t we’ll make you fly
You can’t be me, I’m a rockstar
I’m rhyming on the top of a cop car
I’m a rebel and my .44 pops far
It’s almost over now
It’s almost over now
I guess you ain’t heard that we swallow guys
It’s too damn late to apologize
When you see the mantle or will you see the skies
It’s almost over now, almost over now
You think that you don’t have to ever quit
You think that you can get away with it
You think the light won’t be ever lit
It’s almost over now
Almost over now
Something’s on your chest
Better get it off
There’ll be no one left when we set it off
We ain’t gonna take it no more
Since it’s almost over now, almost over now
You can’t be me
I’m a rockstar
I’m rhyming on the top of a cop car
I’m a rebel and my .44 pops far
It’s almost over now
It’s almost over now
I guess you ain’t heard that we swallow guys
It’s too damn late to apologize
When you see the mantle or will you see the skies
It’s almost over now, almost over now
No one Ever Really Dies
Do you believe that?
Well if not, for you, it’s almost over now, almost over now
Verdomde posers
Yo yo, yeah
Yo yo, yeah
Yo yo, yeah
Yo yo, yeah
Het is nu bijna voorbij
Bijna voorbij nu
Ja
Het is nu bijna voorbij
Bijna voorbij nu
Je denkt dat de manier waarop je leeft goed is
jij denkt dat
Zal de dag redden
Je denkt dat we het niet zien
Dat je aan het rennen bent
Bel je jongens liever
Want ik kom eraan
Jij kunt mij niet zijn, ik ben een rockster
Ik rijm op de top van een politieauto
Ik ben een rebel en mijn .44 knalt ver
Het is nu bijna voorbij, het is nu bijna voorbij
Ja, je hebt niet gehoord dat we jongens doorslikken
Het is te verdomd laat om je te verontschuldigen
Als je de mantel ziet of zie je de lucht?
Het is bijna voorbij nu, bijna voorbij nu
Je denkt dat je nooit hoeft te stoppen?
Je denkt dat je ermee weg kunt komen
Je denkt dat het licht nooit zal branden
Het is bijna voorbij nu, bijna voorbij nu
Er zit iets op je borst
Haal het er maar af
Er is niemand meer als we hem afzetten
We gaan er niet meer tegenaan
Omdat het nu bijna voorbij is, nu bijna voorbij
Je had tijd genoeg
Er was geen haast
Maar het was je droom om te zijn zoals wij
Je bent in dromenland, dus het maakt je niet uit
En terwijl u wacht
ik sta daar
Jij kunt mij niet zijn, ik ben een rockster
Ik rijm op de top van een politieauto
Ik ben een rebel en mijn .44 knalt ver
Het is nu bijna voorbij, het is nu bijna voorbij
Ja, je hebt niet gehoord dat we jongens doorslikken
Het is te verdomd laat om je te verontschuldigen
Als je de mantel ziet of zie je de lucht?
Het is nu bijna voorbij, het is nu bijna voorbij
Je denkt dat je nooit hoeft te stoppen?
Je denkt dat je ermee weg kunt komen
Je denkt dat het licht nooit zal branden
Het is bijna voorbij nu, bijna voorbij nu
Er zit iets op je borst
Haal het er maar af
Er is niemand meer als we hem afzetten
We gaan er niet meer tegenaan
Omdat het nu bijna voorbij is, nu bijna voorbij
Het lukt je niet omdat je aarzelt
Je denkt dat we vliegen
Maar we zweven
Wees gewoon jezelf
Vraag ons niet waarom
Want als je dat niet doet, laten we je vliegen
Jij kunt mij niet zijn, ik ben een rockster
Ik rijm op de top van een politieauto
Ik ben een rebel en mijn .44 knalt ver
Het is nu bijna voorbij
Het is nu bijna voorbij
Ik denk dat je niet hebt gehoord dat we jongens slikken
Het is te verdomd laat om je te verontschuldigen
Als je de mantel ziet of zie je de lucht?
Het is bijna voorbij nu, bijna voorbij nu
Je denkt dat je nooit hoeft te stoppen?
Je denkt dat je ermee weg kunt komen
Je denkt dat het licht nooit zal branden
Het is nu bijna voorbij
Bijna voorbij nu
Er zit iets op je borst
Haal het er maar af
Er is niemand meer als we hem afzetten
We gaan er niet meer tegenaan
Omdat het nu bijna voorbij is, nu bijna voorbij
Je kunt mij niet zijn
Ik ben een rockster
Ik rijm op de top van een politieauto
Ik ben een rebel en mijn .44 knalt ver
Het is nu bijna voorbij
Het is nu bijna voorbij
Ik denk dat je niet hebt gehoord dat we jongens slikken
Het is te verdomd laat om je te verontschuldigen
Als je de mantel ziet of zie je de lucht?
Het is bijna voorbij nu, bijna voorbij nu
Niemand gaat ooit echt dood
Geloof je dat?
Nou, zo niet, voor jou is het nu bijna voorbij, nu bijna voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt