Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing On You , artiest - N.E.R.D met vertaling
Originele tekst met vertaling
N.E.R.D
Yeah… uh
All the ladies on the floor
Damn right
I hate the fact that you know
I hate the fact that you know (why)
I hate the fact that you know, that everywhere you go
They recognize yo' jeans, they recognize a Queen (why)
Everybody runnin' but they don’t know where to go
There’s such a commotion right there on the flo' (dance)
You’re spinnin' yo' body, the witness makes an O
Well there’s one detail that’s killin' me, I want to know (what)
You just know it, don’tcha know it, don’tcha
No chick got nothin on you
You just know it, don’tcha know it, don’tcha
Cause everything just comes to you
Ay… cut it out
But
Where the hell have you been?
Oh where the hell you been?
(where)
Where the hell you been, what’cha got yourself in
Baby figure’s trouble, came to squeeze me in — ohh!
Everybody runnin but they don’t know where to go (ay girl)
There’s such a commotion right there on the flo' (want a drink?)
You’re spinnin' yo' body, the witness makes an O (c'mon)
Well there’s one detail that’s killin' me, I want to know (what)
You kissed me, I kissed her
She kissed you, you kissed me
Ohhh!
Yes
Where’s your drink at girl?
She kissed me, I kissed her
You kissed you, you kissed me
C’mon you’re fakin'
Let’s fill that up, c’mon
HOLD UP!
Just got off and I’m tryin' to hang
A hole in the wall and my favorite drink
Put a hole in somethin' and tear it out the frame
Now who came here to partyyyy?
Get it girl, go on and get wild
What’s that dance?
I love your style
Animal ass, shorty get wild
But I love how you move your body
Everybody runnin' but they don’t know where to go (stop!)
There’s such a commotion right there on the flo'
You’re spinnin' yo' body, the witness makes an O (hey girl)
Well there’s one detail that’s killin' me, I want to know (c'mere mama)
Let’s take a shot together
I like your smile
Don’t get gassed though, ha
Hahahahaha, yeah
Ay… ahhh!
Ja... uh
Alle dames op de vloer
Zeker weten
Ik haat het dat je het weet
Ik haat het dat je weet (waarom)
Ik haat het dat je weet dat overal waar je gaat
Ze herkennen je spijkerbroek, ze herkennen een koningin (waarom)
Iedereen rent maar ze weten niet waar ze heen moeten
Er is zo'n commotie daar op de flo' (dans)
Je draait je lichaam, de getuige maakt een O
Nou, er is één detail dat me doodt, ik wil weten (wat)
Je weet het gewoon, weet het niet, weet het niet
Nee meid heeft niets op jou
Je weet het gewoon, weet het niet, weet het niet
Want alles komt gewoon naar je toe
Ay... stop ermee
Maar
Waar ben je in godsnaam geweest?
Oh waar ben je in godsnaam geweest?
(waar)
Waar ben je in godsnaam geweest, waar ben je in beland?
Het probleem van de babyfiguur, kwam om me in te persen - ohh!
Iedereen rent maar ze weten niet waar ze heen moeten
Er is zo'n commotie daar op de flo' (wil je een drankje?)
Je draait je lichaam, de getuige maakt een O (kom op)
Nou, er is één detail dat me doodt, ik wil weten (wat)
Jij kuste me, ik kuste haar
Ze kuste jou, jij kuste mij
Ohh!
Ja
Waar is je drankje bij meisje?
Ze kuste me, ik kuste haar
Je kuste je, je kuste mij
Kom op, je doet alsof
Laten we dat opvullen, kom op
VERTRAGING!
Ik ben net uitgestapt en ik probeer te blijven hangen
Een gat in de muur en mijn favoriete drankje
Maak ergens een gat in en scheur het uit het frame
Wie kwam hier om te feesten?
Snap het meisje, ga door en word wild
Wat is dat voor dans?
Ik hou van jouw stijl
Dierenkont, kleintje wordt wild
Maar ik vind het geweldig hoe je je lichaam beweegt
Iedereen rent maar ze weten niet waar ze heen moeten (stop!)
Er is zo'n commotie daar op de flo'
Je draait je lichaam, de getuige maakt een O (hey meid)
Nou, er is een detail dat me doodt, ik wil het weten (c'mere mama)
Laten we samen een foto maken
Ik vind je lach leuk
Laat je echter niet vergassen, ha
Hahahaha, ja
Ahhh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt