Bobby James - N.E.R.D

Hi I’m 17 and my name is Bobby James

Everyday in school all my classmates call me names

And so this pusher introduced me to this thing

He said it makes you forget pain but makes you sing

I got pushed at home at school I was a wuss

Now my life is a domino that pushers push

Cause I tried it once but I tried it again

Ran away two weeks later I seen my friend

And I said

Hey there mister give me some cash

I’m high as hell and I’m ready to blast

I’m just one hit away from being passed out

Young and assed out

Man this would be cute if this were just a dream

A lesson for you to learn except you’d learn through me

You know like in the movies when it ends with a scream

Well fuck face I got news this is real and I did things

Traveling from Virginia to Cali broke

Hitchhike and rides me in my calico

Shoplift for food when it was desired

I miss my family

Miss my friends

I’m so high and so tired

Hey there

Could you help me please

Could you spare some change for the world

For the world to see

Hallo, ik ben 17 en mijn naam is Bobby James

Elke dag noemen al mijn klasgenoten me op school

En dus stelde deze pusher me voor aan dit ding

Hij zei dat het je pijn doet vergeten, maar je laat zingen

Ik werd thuis op school geduwd. Ik was een watje

Nu is mijn leven een dominosteen die pushers duwen

Want ik heb het een keer geprobeerd, maar ik heb het nog een keer geprobeerd

Twee weken later weggelopen toen ik mijn vriend zag

En ik zei

Hé meneer, geef me wat geld

Ik ben zo high als de hel en ik ben klaar om te knallen

Ik ben nog maar één klap verwijderd van flauwvallen

Jong en uitgestorven

Man, dit zou schattig zijn als dit maar een droom was

Een les die je kunt leren, behalve dat je via mij zou leren

Je weet wel, zoals in de films, wanneer het eindigt met een schreeuw

Nou, fuck face, ik heb nieuws dat dit echt is en ik heb dingen gedaan

Reizen van Virginia naar Cali ging kapot

Liften en rijden me in mijn calico

Winkeldiefstal voor eten wanneer het gewenst was

Ik mis mijn familie

Mis mijn vrienden

Ik ben zo high en zo moe

Hallo daar

Kan u me alstublieft helpen

Kun je wat kleingeld overhouden voor de wereld

Voor de wereld om te zien