Жизнь - Мюзикола

Мир движет день за днем,

Идут года.

Но мы с тобою в нем

Не навсегда.

Однажды в белый день

Устанешь ты,

И превратишься в тень,

Уйдешь от суеты.

В тишине, словно во сне —

Оглянись.

Ты скажешь мне —

Это была жизнь.

Жизнь не остановить,

Не снять оков,

И нам не изменить

Закон веков

В тишине, словно во сне —

Оглянись.

Ты скажешь мне —

Это была жизнь.

De wereld beweegt met de dag

Jaren gaan voorbij.

Maar jij en ik zitten erin

Niet voor altijd.

Er was eens een witte dag

Je wordt moe

En verander in een schaduw

Je verlaat de drukte.

In stilte, als in een droom -

Kijk om je heen.

Je zal me vertellen -

Het was leven.

Het leven is niet te stoppen

Verwijder de schakels niet

En we kunnen niet veranderen

Wet van de Eeuwen

In stilte, als in een droom -

Kijk om je heen.

Je zal me vertellen -

Het was leven.