Hieronder staat de songtekst van het nummer Sciac Wysokie Drzewa , artiest - Myslovitz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Myslovitz
Smutny śpiew wysokich drzew
Ojciec i mały chłopiec wtulony w jego pierś
Gęsty dym, niemy krzyk
Strzały w pierwszy dzień szkoły, rozerwane sny
Ten świat to ty i ja
To my — motyle i ćmy
Już czas
Zatrzymaj się i wróć
Posłuchaj i patrz
Wróć
Jeszcze kilka chwil, pulsują sekundy
Cały w sobie się trzęsę, błysk i ciemność żarówki
Resztki słów, szary pył
Kartki z zeszytu na wietrze, rozerwane sny
Ten świat to ty i ja
To my — motyle i ćmy
Już czas
Zatrzymaj się i wróć
Posłuchaj i patrz
Wróć
Kochaj i trwaj
Wróć
Ten świat to ty i ja
To my — motyle i ćmy
Już czas
Zatrzymaj się i wróć
Stamtąd gdzie jesteś
Wróć
Za daleko zaszedłeś
Wróć
Smutny śpiew wysokich drzew
Ojciec i mały chłopiec wtulony w jego pierś
Pewnie powiesz «to okropne»
Zrzucisz winę na innych, potem zaśniesz spokojnie
Het droevige gezang van hoge bomen
Vader en kleine jongen geknuffeld tegen zijn borst
Dikke rook, een stille schreeuw
Shots op de eerste schooldag, gebroken dromen
Deze wereld is jij en ik
Wij zijn het - vlinders en motten
Het is tijd
Stop en kom terug
Luister en kijk
Terugkomen
Nog een paar momenten, seconden flikkeren
Ik beef over mezelf, de flits en de duisternis van de gloeilamp
Resterende woorden, grijs stof
Pagina's uit het notitieboekje in de wind, gebroken dromen
Deze wereld is jij en ik
Wij zijn het - vlinders en motten
Het is tijd
Stop en kom terug
Luister en kijk
Terugkomen
Liefs en ga door
Terugkomen
Deze wereld is jij en ik
Wij zijn het - vlinders en motten
Het is tijd
Stop en kom terug
Van waar je bent
Terugkomen
Je bent te ver gekomen
Terugkomen
Het droevige gezang van hoge bomen
Vader en kleine jongen geknuffeld tegen zijn borst
Je zult waarschijnlijk zeggen "het is verschrikkelijk"
Je geeft de anderen de schuld, dan val je vredig in slaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt