Miec Czy Byc - Myslovitz

Strach przed lataniem i głód doświadczeń.

Wstyd przed mówieniem sobie «nie wiem».

Ogromna siła wyobrażeń,

To nie przypadek, że jesteśmy razem.

Już teraz wiem,

Wszystko trwa, dopóki sam, tego chcesz.

Wszystko trwa, sam dobrze wiesz,

Że upadamy wtedy, gdy nasze życie przestaje być

codziennym zdumieniem…

Kolejna strona: mieć czy być?

Czy Erich Fromm wiedział jak żyć?

W rzeczywistości ciągłej sprzedaży,

Gdzie «być"przestaje cokolwiek znaczyć.

Już teraz wiem,

Wszystko trwa, dopóki sam, tego chcesz.

Wszystko trwa, sam dobrze wiesz,

Że upadamy wtedy, gdy nasze życie przestaje być

codziennym zdumieniem…

Już teraz wiem…

Już teraz wiem…

Vliegangst en honger naar ervaring.

Zonde om tegen jezelf te zeggen "Ik weet het niet".

De grote kracht van verbeelding

Het is geen toeval dat we samen zijn.

ik weet het al

Alles gaat zo lang mee als jij wilt.

Alles gaat door, weet je

Dat we vallen als ons leven ophoudt te bestaan

dagelijkse verwondering...

Volgende pagina: hebben of zijn?

Wist Erich Fromm hoe hij moest leven?

Sterker nog, doorlopende verkoop,

Waar 'zijn' niets meer betekent.

ik weet het al

Alles gaat zo lang mee als jij wilt.

Alles gaat door, weet je

Dat we vallen als ons leven ophoudt te bestaan

dagelijkse verwondering...

Ik weet het nu...

Ik weet het nu...