Hieronder staat de songtekst van het nummer Hell or High Water , artiest - MyChildren MyBride met vertaling
Originele tekst met vertaling
MyChildren MyBride
Despite impurities, we have to realize there’s no need for insecurities
Inflicting the wound just to watch it bleed, instead of realizing you beauty’s
more that skin deep
Life’s tests don’t matter when I’m falling after doing my best
No rest and lump in my chest that’s beating patterns that resemble hopelessness
Grant us peace of mind, lend us security
With every magazine telling you, how you are supposed to live
No wonder so many people try to end their life with every chance that they get
Just the thought of it makes me sick.
.. when will people realize,
they should just live their lives exactly how they want it
Taking walks to clear my mind, but I only end up wasting time
Kicking stones and dodging cracks to ease my conscious back on track.
.
«I'm»
Watch them follow, like an ox being led to slaughter
Carbon copies, single file, come Hell or high water
We have the ability to change the future for our sons and daughters
Carbon copies, single file, come Hell or high water
I’m so sick and tired of this world’s ways, bringing every single human down
Well I’ve got news for you
We’re rising up, we’re swimming against the current
Beneath all of our skin, we all bleed red
Taking walks to clear y mind, but I only end up wasting time
Kicking stones and dodging cracks to ease my conscious back on track.
.
«I'm»
I will not be told how to live my life, I refuse… I refuse… Did you hear me?
Ondanks onzuiverheden moeten we ons realiseren dat onzekerheden niet nodig zijn
De wond toebrengen om hem te zien bloeden, in plaats van je schoonheid te realiseren
meer dat de huid diep
De tests van het leven doen er niet toe wanneer ik val nadat ik mijn best heb gedaan
Geen rust en brok in mijn borst die patronen klopt die op hopeloosheid lijken
Geef ons gemoedsrust, geef ons zekerheid
Met elk tijdschrift dat je vertelt hoe je hoort te leven
Geen wonder dat zoveel mensen proberen hun leven te beëindigen met elke kans die ze krijgen
Alleen de gedachte eraan maakt me ziek.
.. wanneer zullen mensen beseffen,
ze moeten gewoon hun leven leiden precies zoals ze het willen
Wandelingen maken om mijn hoofd leeg te maken, maar uiteindelijk verspil ik alleen maar tijd
Met stenen trappen en scheuren ontwijken om mijn bewuste weer op het goede spoor te krijgen.
.
"Ik ben"
Kijk hoe ze volgen, als een os die naar de slachtbank wordt geleid
Doorslagen, enkel bestand, kom op of hoog water
We hebben het vermogen om de toekomst voor onze zonen en dochters te veranderen
Doorslagen, enkel bestand, kom op of hoog water
Ik ben zo ziek en moe van de manieren van deze wereld, die elk mens naar beneden halen
Nou, ik heb nieuws voor je
We stijgen op, we zwemmen tegen de stroom in
Onder onze huid bloeden we allemaal rood
Wandelingen maken om je hoofd leeg te maken, maar uiteindelijk verspil ik alleen maar tijd
Met stenen trappen en scheuren ontwijken om mijn bewuste weer op het goede spoor te krijgen.
.
"Ik ben"
Er wordt mij niet verteld hoe ik mijn leven moet leiden, ik weiger... ik weiger... Heb je me gehoord?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt