Sophisticated Lady - Mya
С переводом

Sophisticated Lady - Mya

Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
230450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sophisticated Lady , artiest - Mya met vertaling

Tekst van het liedje " Sophisticated Lady "

Originele tekst met vertaling

Sophisticated Lady

Mya

Оригинальный текст

Sophisticated lady

But nasty when I wanna be

I see ya starin' from across the room

And you can’t keep your eyes off me

Got you wrapped around my finger, baby

Like a puppet on a string

Have you in cuffs like cops and robbers, baby

'Cause touchin' me’s a felony put ya hands up

Take control

(Control)

Control of you

(Of you)

You do what I tell you to

I’m ya momma

(Don't call me by my name)

Let’s play house

(That's right)

When your bad

(Pull your pants down)

You get time out

'Cause I’m cold

(Cold)

Blooded

(Blooded)

Boy who does it belong to

Cold

(Cold)

Blooded

(Blooded)

Got you thinkin', who’s that lady

But it ain’t that complicated 'cause I

Yeah, I got an attitude

Did you say somethin' smart

'Cause I like confrontations baby

Yo, what’s up Mr. Big Stuff

Who do ya think ya are?

Guaranteed to spend your money

(Money baby)

'Cause you know I’m worth the wait

(Worth the wait)

And I bet ya bottom dollar

That I can make ya hollar

It’s a shame, shame, shame

Ya heart’ll break, oh

Drop my pencil purposely

(Drop my pencil)

That’s right

Bend down to pick it up

Why’s everybody starin' at me

Mirror, mirror

(I'm so pretty)

On the wall

(I can’t handle myself)

Who’s the flyest

(Say what?)

Of them all

(It's me)

'Cause I’m cold

(Cold)

Blooded

(Blooded)

(Whoa, yeah, yeah)

I’ll sexually harass you

(Sexually harass you)

Cold

(Cold)

Blooded

(Blooded)

(Whoa, whoa, yeah)

Got you thinkin', who’s that lady

But it ain’t that complicated my man

Take control

(Control)

Control of you

(Of you)

You do what

(You do what)

I tell you to

(I tell you to my baby, baby)

I’m ya momma

(I'm ya momma)

Let’s play house

(Don't call me by my name)

When your bad

(When your bad)

You get time out, freeze

Pull it out, put it on the table

Let me see if you’re able

Pull it out, put it on the table, oh

Take it out, throw it on the table

Show me what I paid for

Take it out, lay it on the table

Can you reach my naval

'Cause I’m cold

(Cold)

Blooded

(Blooded)

(Yeah, yeah)

Boy who does it belong to

(I like no protection)

Cold

(Cold)

Blooded

(Blooded)

Got you thinkin', who’s that lady

But it ain’t that complicated my man

Cold

(Cold)

(Gimme ya love, gimme ya love)

Blooded

(Blooded)

I’ll sexually harass you

(Gimme ya love, gimme ya love)

Cold

(Cold)

(Gimme ya love, gimme ya love)

Blooded

(Blooded)

Got you thinkin', who’s that lady

(Gimme ya love, gimme ya love)

But it ain’t that complicated

(Gimme ya love, gimme ya love)

Thanks, that was fun, now get out

Перевод песни

Verfijnde dame

Maar smerig als ik wil zijn

Ik zie je vanaf de andere kant van de kamer staren

En je kunt je ogen niet van me afhouden

Heb je om mijn vinger gewikkeld, schat

Als een marionet aan een touwtje

Heb je in de boeien zoals politie en overvallers, schat?

Omdat het aanraken van mij een misdrijf is, steek je handen omhoog

Neem controle

(Controle)

Controle over jou

(Van jou)

Je doet wat ik je zeg

Ik ben je mama

(Noem me niet bij mijn naam)

Laten we huis spelen

(Dat klopt)

Wanneer je slecht bent

(trek je broek naar beneden)

Je krijgt een time-out

Omdat ik het koud heb

(Koud)

bebloed

(bloederig)

Jongen van wie is het?

Koud

(Koud)

bebloed

(bloederig)

Heb je aan het denken, wie is die dame?

Maar het is niet zo ingewikkeld, want ik

Ja, ik heb een houding

Zei je iets slims?

Omdat ik van confrontaties hou, schat

Hé, wat is er, meneer Big Stuff

Wie denk je wel dat je bent?

Gegarandeerd om uw geld uit te geven

(Geld schat)

Omdat je weet dat ik het wachten waard ben

(Het wachten waard)

En ik wed dat je onderste dollar

Dat ik je kan laten schreeuwen

Het is jammer, jammer, jammer

Je hart zal breken, oh

Laat mijn potlood opzettelijk vallen

(Laat mijn potlood vallen)

Dat klopt

Buig naar beneden om het op te rapen

Waarom staart iedereen naar me

Spiegel spiegel

(Ik ben zo mooi)

Op de muur

(Ik kan mezelf niet aan)

Wie is de meest vliegende

(Wat zeg je?)

Van hun allemaal

(Ik ben het)

Omdat ik het koud heb

(Koud)

bebloed

(bloederig)

(Ho, ja, ja)

Ik zal je seksueel lastig vallen

(Je seksueel lastig vallen)

Koud

(Koud)

bebloed

(bloederig)

(Ho, ho, ja)

Heb je aan het denken, wie is die dame?

Maar zo ingewikkeld is het niet mijn man

Neem controle

(Controle)

Controle over jou

(Van jou)

Je doet wat

(Je doet wat)

Ik zeg je om

(Ik zeg je tegen mijn baby, schat)

Ik ben je mama

(Ik ben je moeder)

Laten we huis spelen

(Noem me niet bij mijn naam)

Wanneer je slecht bent

(Als je slecht bent)

Je krijgt een time-out, bevriest

Trek het eruit, leg het op tafel

Eens kijken of je in staat bent

Trek het eruit, leg het op tafel, oh

Haal het eruit, gooi het op tafel

Laat me zien waarvoor ik heb betaald

Haal het eruit, leg het op tafel

Kun je mijn marine bereiken?

Omdat ik het koud heb

(Koud)

bebloed

(bloederig)

(Jaaa Jaaa)

Jongen van wie is het?

(Ik hou niet van bescherming)

Koud

(Koud)

bebloed

(bloederig)

Heb je aan het denken, wie is die dame?

Maar zo ingewikkeld is het niet mijn man

Koud

(Koud)

(Geef me liefde, geef me liefde)

bebloed

(bloederig)

Ik zal je seksueel lastig vallen

(Geef me liefde, geef me liefde)

Koud

(Koud)

(Geef me liefde, geef me liefde)

bebloed

(bloederig)

Heb je aan het denken, wie is die dame?

(Geef me liefde, geef me liefde)

Maar het is niet zo ingewikkeld

(Geef me liefde, geef me liefde)

Bedankt, dat was leuk, nu naar buiten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt