If You Were Mine - Mya
С переводом

If You Were Mine - Mya

Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
258430

Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Were Mine , artiest - Mya met vertaling

Tekst van het liedje " If You Were Mine "

Originele tekst met vertaling

If You Were Mine

Mya

Оригинальный текст

If you were mine

Id treat you right

I would be there for you always

Take care of you (mmm-mm)

Id give you the world if I was your girl (girl)

Baby I swear Ill always be there (will you be mine?)

My dad said you can play me for my heart (yeah)

Cuz I never thought that I would fall so far

But ever since the first time you caught my eye

(what Id give be your wife) oh no

(your on my mind) your on my mind

In a matter of time youll be mine

Youll be mine

If you were mine (mine)

Id treat you right (I would treat you right)

I would be there for you

Always take care of you (I would always be right there)

Id give you the world (Id give you the world)

If I was your girl (if I was your girl)

Baby I swear (I swear)

Ill always be there (be there givin you love givin you love)

If I could close my eyes and make a wish (uh huh)

If the only thing worth asking for is just one kiss

Cuz I thought about it the since the day you walked in my life

Theres no way to deny (theres no way)

How Im feeling inside (how Im feelin)

Cuz in a matter of time youll be mine

Youll be mine

If you were mine

Id treat you right (I would treat you right)

I would be there for you

Always take care of you

Id give you the world (Id give you the world)

Yes I will

If I was your girl (if I was your girl)

Baby I swear (ooh I swear i`ll be givin you

Love givin you love)

Will you be mine

I told myself a thousand times (its destiny for you and me)

Cuz when I close my eyes your face is all I see (gotta believe)

I just cant help myself I want you and baby noone else (no one else)

In a matter of time youll be mine, Id give the world if you were mine

If you were mine (mine)

Id treat you right

I would treat you right (I would treat you right)

I would be there for you (I would always be right there)

Id give you the world (Id give you the world)

If I was your girl (if I was your girl)

Baby I swear (I swear)

Ill always be there (be there givin you love givin you love)

If you were mine Id treat you right (I would treat you right)

I would be there for you

Always take care of you

Id give you the world (Id give you the world, yes I will)

If I was your girl (if I was your girl)

Baby I swear (ooh I swear i`ll be givin you love givin you love)

Will you be mine

Перевод песни

Als je van mij was

Ik behandel je goed

Ik zou er altijd voor je zijn

Zorg goed voor je (mmm-mm)

Id geef je de wereld als ik je meisje was (meisje)

Schat, ik zweer dat ik er altijd zal zijn (zul je de mijne zijn?)

Mijn vader zei dat je me voor mijn hart kunt spelen (ja)

Want ik had nooit gedacht dat ik zo ver zou vallen

Maar sinds de eerste keer dat je mijn aandacht trok

(wat voor identiteitsbewijs je vrouw is) oh nee

(je bent in mijn gedachten) je bent in mijn gedachten

Binnen een mum van tijd ben je van mij

Je zal de mijne zijn

Als je van mij was (van mij)

Ik zou je goed behandelen (ik zou je goed behandelen)

Ik zou er voor je zijn

Zorg altijd voor je (ik zou er altijd zijn)

Id geeft je de wereld (Id geeft je de wereld)

Als ik je meisje was (als ik je meisje was)

Schat, ik zweer (ik zweer)

Ik zal er altijd zijn (wees er en geef je liefde, geef je liefde)

Als ik mijn ogen kon sluiten en een wens doen (uh huh)

Als het enige dat de moeite waard is om om te vragen slechts één kus is

Want ik dacht eraan sinds de dag dat je in mijn leven liep

Er is geen manier om te ontkennen (er is geen manier)

Hoe ik me van binnen voel (hoe ik me voel)

Want binnen een mum van tijd ben je van mij

Je zal de mijne zijn

Als je van mij was

Ik zou je goed behandelen (ik zou je goed behandelen)

Ik zou er voor je zijn

Zorg altijd voor je

Id geeft je de wereld (Id geeft je de wereld)

Ja ik wil

Als ik je meisje was (als ik je meisje was)

Schat, ik zweer het (ooh ik zweer dat ik je zal geven)

Liefde die je liefde geeft)

Zal je de mijne zijn

Ik zei tegen mezelf duizend keer (het lot voor jou en mij)

Want als ik mijn ogen sluit, is jouw gezicht alles wat ik zie (moet geloven)

Ik kan er niets aan doen, ik wil jou en de baby, niemand anders (niemand anders)

In een kwestie van tijd ben je van mij, ik zou de wereld geven als je van mij was

Als je van mij was (van mij)

Ik behandel je goed

Ik zou je goed behandelen (ik zou je goed behandelen)

Ik zou er voor je zijn (ik zou er altijd zijn)

Id geeft je de wereld (Id geeft je de wereld)

Als ik je meisje was (als ik je meisje was)

Schat, ik zweer (ik zweer)

Ik zal er altijd zijn (wees er en geef je liefde, geef je liefde)

Als je de mijne was, zou ik je goed behandelen (ik zou je goed behandelen)

Ik zou er voor je zijn

Zorg altijd voor je

Id geef je de wereld (Id geef je de wereld, ja ik zal)

Als ik je meisje was (als ik je meisje was)

Schat, ik zweer het (ooh ik zweer dat ik je liefde zal geven, je liefde zal geven)

Zal je de mijne zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt