Hieronder staat de songtekst van het nummer If Tomorrow Never Comes , artiest - Mya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mya
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
If tomorrow never comes
Tell me what's a life
It was so many moments that now I can't remember
Places that I've been and things I've done
All seem to blur together
Talking bout how all day
Or maybe some day
And all this time that I've been thinking
Having been living like it's my last day
But this feeling that I feel for you is so urgent
I can't waste another second, 'nother minute, 'nother hour babe
'Cause here I am and there you are
I'm gon' love you like tomorrow never gon' come
Give all I have, the love I got
Yes I'ma love you like tomorrow never gon' come
If tomorrow never comes
Baby know that you are the one
If tomorrow never comes
Baby know that you are the one (Yeah, yeah)
And now we're getting older
Lives that we don't have forever
Time is precious and I wanna do all I can do
Spend it together
I knew I've made you away
You...
But now that we both know that I'll give you all my love, oh
But this feeling that I feel for you is so urgent
I can't waste another second, 'nother minute, 'nother hour babe
'Cause here I am and there you are
I'm gon' love you like tomorrow never gon' come
Give all I have, the love I got
Yes I'ma love you like tomorrow never gon' come
'Cause I don't wanna live another day without you
Sleep another night without you by my side
Hold you, deep into my love tonight
'Cause here I am and there you are
I'ma love you like tomorrow never gon' come
Give all I have, the love I got
Yes I'm gon' love you like tomorrow never gon' come
Tomorrow ain't gonna come
If tomorrow never comes, baby please know I'll be there
If tomorrow never comes, baby please know I'll be there
You are the one, yeah, yeah
Als morgen nooit komt
Als morgen nooit komt
Als morgen nooit komt
Als morgen nooit komt
Vertel me wat een leven is
Het waren zoveel momenten die ik me nu niet meer kan herinneren
Plaatsen waar ik ben geweest en dingen die ik heb gedaan
Alles lijkt samen te vervagen
Praten over hoe de hele dag
Of misschien ooit
En al die tijd dat ik heb nagedacht
Ik heb geleefd alsof het mijn laatste dag is
Maar dit gevoel dat ik voor je voel is zo dringend
Ik kan niet nog een seconde verspillen, 'nother minute, 'nother hour babe
Want hier ben ik en daar ben jij
Ik ga van je houden alsof morgen nooit zal komen
Geef alles wat ik heb, de liefde die ik heb
Ja, ik hou van je alsof morgen nooit zal komen
Als morgen nooit komt
Schat weet dat jij degene bent
Als morgen nooit komt
Schat, weet dat jij degene bent (ja, ja)
En nu worden we ouder
Levens die we niet voor altijd hebben
Tijd is kostbaar en ik wil alles doen wat ik kan
Breng het samen door
Ik wist dat ik je heb weggestuurd
Jij...
Maar nu we allebei weten dat ik je al mijn liefde zal geven, oh
Maar dit gevoel dat ik voor je voel is zo dringend
Ik kan niet nog een seconde verspillen, 'nother minute, 'nother hour babe
Want hier ben ik en daar ben jij
Ik ga van je houden alsof morgen nooit zal komen
Geef alles wat ik heb, de liefde die ik heb
Ja, ik hou van je alsof morgen nooit zal komen
Omdat ik geen dag meer zonder jou wil leven
Slaap nog een nacht zonder jou aan mijn zijde
Hou je vast, diep in mijn liefde vanavond
Want hier ben ik en daar ben jij
Ik hou van je alsof morgen nooit zal komen
Geef alles wat ik heb, de liefde die ik heb
Ja, ik ga van je houden alsof morgen nooit zal komen
Morgen komt niet
Als morgen nooit komt, schat, weet alsjeblieft dat ik er zal zijn
Als morgen nooit komt, schat, weet alsjeblieft dat ik er zal zijn
Jij bent degene, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt