Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - Mya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mya
Uh yeah, y’all know who it is
Mya.
Phil Ade
This one for the people
We gon' do it like this
Talk to 'em
Countin' on you, pullin' for ya
Bettin' on you, for sure
Gonna get it, we gon' win this
Straight to the finish, I got you
(Hold on, hold on)
It’s yours, don’t ya let it go
(Ya gotta stay strong, stay strong)
Keep pushin', you’re gettin' closer
Don’t give up on everything
When you know the other side ain’t green
Don’t give up on everything, when you’re everything you need
With a love so, a love so, a love so strong
When the wind blows, the wind blows, we still hold on
Never give up, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah… Hold on
Never give up, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah… Hold on
Frustrated, complicated, losing patience… shit is real
But if they done made it from hell and back
Why can’t we try?
(Baby hold on, you gotta hold on)
It’s yours, don’t you let it go
(You gotta stay strong, just a little longer)
Keep pushin', you’re gettin' closer
Don’t give up on everything
When you know the other side ain’t green
Don’t give up on everything, when you’re everything I need
With a love so, a love so, a love so strong
When the wind blows, the wind blows, we still hold on
Never give up, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah… Hold on (Hold on)
Never give up, nah, nah, nah, nah
(Maryland, Mya, let me talk to 'em)
Nah, nah, nah, nah… Hold on
Look, can’t let 'em break us and take us under, we under pressure
Under stress, got his Bible and .40 cal on the dresser
Dress up in all black and haul packs whenever rent is due
Can’t get no job with his drama, momma done let him loose
And she an addict, been at it on and off for years
Used to abusive relations, at a loss for tears
Paid the cost for growin' up under poverty
All that she know is pain and pain pills for commodities
All these situations, seem hopeless for escaping
Even I been through problems and bottles I’ve put my faith in
Bad choices we makin', fallin' victim to doubt
If the devil can put you in it, then God can take you out
I’m out
With a love so, a love so, a love so strong
When the wind blows, the wind blows, we still hold on
Never give up, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah… Hold on
Never give up, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah… Hold on
Uh ja, jullie weten allemaal wie het is
Mya.
Phil Ade
Deze voor de mensen
We gaan het zo doen
Praat met ze
Reken op jou, trek naar je toe
Wedden op jou, zeker
Ik ga het halen, we gaan dit winnen
Meteen naar de finish, ik heb je
(Wacht even, wacht even)
Het is van jou, laat het niet gaan
(Je moet sterk blijven, sterk blijven)
Blijf pushen, je komt dichterbij
Geef niet alles op
Als je weet dat de andere kant niet groen is
Geef niet alles op, als je alles bent wat je nodig hebt
Met een liefde zo, een liefde zo, een liefde zo sterk
Als de wind waait, de wind waait, houden we nog steeds vol
Geef nooit op, nah, nah, nah, nah
Nee, nee, nee, nee... Wacht even
Geef nooit op, nah, nah, nah, nah
Nee, nee, nee, nee... Wacht even
Gefrustreerd, ingewikkeld, geduld verliezen... shit is echt
Maar als ze het gedaan hebben, zijn ze uit de hel en terug gekomen
Waarom kunnen we het niet proberen?
(Baby wacht even, je moet volhouden)
Het is van jou, laat het niet los
(Je moet sterk blijven, nog iets langer)
Blijf pushen, je komt dichterbij
Geef niet alles op
Als je weet dat de andere kant niet groen is
Geef niet alles op, als jij alles bent wat ik nodig heb
Met een liefde zo, een liefde zo, een liefde zo sterk
Als de wind waait, de wind waait, houden we nog steeds vol
Geef nooit op, nah, nah, nah, nah
Nee, nee, nee, nee ... Wacht even (Houd vol)
Geef nooit op, nah, nah, nah, nah
(Maryland, Mya, laat me met ze praten)
Nee, nee, nee, nee... Wacht even
Kijk, ze kunnen ons niet laten breken en ons onder druk zetten, we staan onder druk
Onder stress, kreeg zijn Bijbel en .40 cal op het dressoir
Verkleed je in alle zwarte pakken wanneer de huur verschuldigd is
Kan geen baan krijgen met zijn drama, mama heeft hem losgelaten
En ze is een verslaafde, doet het al jaren af en toe
Gewend aan misbruikende relaties, met verlies voor tranen
Betaalde de kosten voor het opgroeien onder armoede
Alles wat ze weet is pijn en pijnstillers voor goederen
Al deze situaties lijken hopeloos om te ontsnappen
Zelfs ik heb problemen en flessen meegemaakt waar ik mijn vertrouwen in heb gesteld
Slechte keuzes die we maken, het slachtoffer worden van twijfel
Als de duivel je erin kan stoppen, dan kan God je eruit halen
Ik ben weg
Met een liefde zo, een liefde zo, een liefde zo sterk
Als de wind waait, de wind waait, houden we nog steeds vol
Geef nooit op, nah, nah, nah, nah
Nee, nee, nee, nee... Wacht even
Geef nooit op, nah, nah, nah, nah
Nee, nee, nee, nee... Wacht even
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt