Don't Be Afraid - Mya
С переводом

Don't Be Afraid - Mya

Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
287530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Be Afraid , artiest - Mya met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Be Afraid "

Originele tekst met vertaling

Don't Be Afraid

Mya

Оригинальный текст

Don’t be afraid to look in my eyes

I’ll catch you if you fall in love

Don’t be afraid of holdin' me tight

'Cause I know what you’re thinkin' of

Don’t be afraid just say that you’re mine

I’ll catch you if you fall in love

You don’t have to be afraid

You don’t have to be afraid

If you fall my way boy I’ll catch you

Listen baby…

I know it never felt so good

I know it never felt so right

I know you never thought I would

Be alone with you tonight

That look in your eyes it just let’s me know

If I hold ya tight you’ll never let go

You don’t have to be afraid

I’ll catch you if you fall my way

Sooo…

Don’t be afraid to look in my eyes

I’ll catch you if you fall in love

Don’t be afraid of holdin' me tight

'Cause I know what you’re thinkin' of

Don’t be afraid just say that you’re mine

I’ll catch you if you fall in love

You don’t have to be afraid

You don’t have to be afraid

If you fall my way boy I’ll catch you

I know it never felt so real

I know it never felt so true

I know you never felt like this

'Til I wound up lyin' next to you, yeah

You don’t have to ask

I’ll tell you what’s up

We both know that it, is more than a crush

You don’t have to be afraid

Catch you if you fall my way boy

(Hold me) The way you hold me tight

(Kiss me) It always feels so nice

(Love me) You don’t have to be afraid

I’ll catch you if you fall my way

Soooo

Don’t be afraid to look in my eyes

I’ll catch you if you fall in love

Don’t be afraid of holdin' me tight

'Cause I know what you’re thinkin' of

Don’t be afraid just say that you’re mine

I’ll catch you if you fall in love

You don’t have to be afraid

You don’t have to be afraid

If you fall my way boy I’ll catch you

Don’t be afraid baby I’m gonna catch you

'cause I know you want to…

(Hold me) The way you hold me tight

(Kiss me) It always feels so nice

(Love me) You don’t have to be afraid

I’ll catch you if you fall my way

Soooo

Don’t be afraid to look in my eyes

I’ll catch you if you fall in love

Don’t be afraid of holdin' me tight

'Cause I know what you’re thinkin' of

Don’t be afraid just say that you’re mine

I’ll catch you if you fall in love

You don’t have to be afraid

You don’t have to be afraid

If you fall my way boy I’ll catch you

Don’t be afraid

Don’t be afraid

Don’t be afraid

You don’t have to be afraid

You don’t have to be afraid

If you fall my way I’ll catch you

Don’t be afraid to look in my eyes

I’ll catch you if you fall in love

Don’t be afraid of holdin' me tight

'Cause I know what you’re thinkin' of

Перевод песни

Wees niet bang om in mijn ogen te kijken

Ik vang je als je verliefd wordt

Wees niet bang om me stevig vast te houden

Omdat ik weet waar je aan denkt

Wees niet bang, zeg gewoon dat je van mij bent

Ik vang je als je verliefd wordt

U hoeft niet bang te zijn

U hoeft niet bang te zijn

Als je op mijn manier valt, jongen, vang ik je op

Luister schat...

Ik weet dat het nog nooit zo goed voelde

Ik weet dat het nog nooit zo goed voelde

Ik weet dat je nooit had gedacht dat ik dat zou doen

Wees vanavond alleen met jou

Die blik in je ogen, laat het me weten

Als ik je stevig vasthoud, laat je nooit meer los

U hoeft niet bang te zijn

Ik vang je als je op mijn pad valt

Zoo…

Wees niet bang om in mijn ogen te kijken

Ik vang je als je verliefd wordt

Wees niet bang om me stevig vast te houden

Omdat ik weet waar je aan denkt

Wees niet bang, zeg gewoon dat je van mij bent

Ik vang je als je verliefd wordt

U hoeft niet bang te zijn

U hoeft niet bang te zijn

Als je op mijn manier valt, jongen, vang ik je op

Ik weet dat het nog nooit zo echt voelde

Ik weet dat het nog nooit zo waar voelde

Ik weet dat je je nog nooit zo hebt gevoeld

Totdat ik naast je lag, yeah

U hoeft niet te vragen

Ik zal je vertellen wat er aan de hand is

We weten allebei dat het meer is dan verliefdheid

U hoeft niet bang te zijn

Vang je als je op mijn pad valt, jongen

(Houd me vast) Zoals je me stevig vasthoudt

(Kus me) Het voelt altijd zo fijn

(Hou van me) Je hoeft niet bang te zijn

Ik vang je als je op mijn pad valt

Zoooo

Wees niet bang om in mijn ogen te kijken

Ik vang je als je verliefd wordt

Wees niet bang om me stevig vast te houden

Omdat ik weet waar je aan denkt

Wees niet bang, zeg gewoon dat je van mij bent

Ik vang je als je verliefd wordt

U hoeft niet bang te zijn

U hoeft niet bang te zijn

Als je op mijn manier valt, jongen, vang ik je op

Wees niet bang schat, ik ga je pakken

want ik weet dat je wilt...

(Houd me vast) Zoals je me stevig vasthoudt

(Kus me) Het voelt altijd zo fijn

(Hou van me) Je hoeft niet bang te zijn

Ik vang je als je op mijn pad valt

Zoooo

Wees niet bang om in mijn ogen te kijken

Ik vang je als je verliefd wordt

Wees niet bang om me stevig vast te houden

Omdat ik weet waar je aan denkt

Wees niet bang, zeg gewoon dat je van mij bent

Ik vang je als je verliefd wordt

U hoeft niet bang te zijn

U hoeft niet bang te zijn

Als je op mijn manier valt, jongen, vang ik je op

Wees niet bang

Wees niet bang

Wees niet bang

U hoeft niet bang te zijn

U hoeft niet bang te zijn

Als je op mijn manier valt, vang ik je op

Wees niet bang om in mijn ogen te kijken

Ik vang je als je verliefd wordt

Wees niet bang om me stevig vast te houden

Omdat ik weet waar je aan denkt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt