
Hieronder staat de songtekst van het nummer ...sayingtoomuch , artiest - My Only met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Only
Heart strings stay still
Begging left you under duress
Clawing at the back of a head
Ever stone faced you make no mistakes
Meet a stranger for coffee
As the sun hangs low in my sky
It never seems to get any easier
But it doesn’t mean that I’m not going to try
'Cause I don’t need the world
And although I might be a stranger to you
It’s different
Do you feel it too?
'Cause I don’t need the world
It’s a struggle to stay relaxed
Has she noticed?
Barely stone-faced you’re making a mistake
And the words, they pour
From such a nervous mouth
What if this is the one that I’m not meant to live without?
World like velvet
So gentle on my skin
Hours pass by in the blink of an eye and all I’ve ever wanted to do is
Let her in
'Cause I won’t spend this life
So terrified
That you could be the one who saves me from myself
There’s no-one …holding me (back)
From fixing all of these flaws one day
I’ll forgive myself for
With everything compelling disorder
Ever stone-faced she makes no mistakes
Did everything I could to avoid
…a death of me
Hartstrengen blijven stil
Door te bedelen kwam je onder dwang te staan
Klauwen aan de achterkant van een hoofd
Als je ooit met stenen te maken hebt gehad, maak je geen fouten
Ontmoet een onbekende voor koffie
Terwijl de zon laag aan mijn hemel hangt
Het lijkt nooit eenvoudiger te worden
Maar dat betekent niet dat ik het niet ga proberen
Omdat ik de wereld niet nodig heb
En hoewel ik misschien een vreemde voor je ben
Het is anders
Voel jij het ook?
Omdat ik de wereld niet nodig heb
Het is een strijd om ontspannen te blijven
Is het haar opgevallen?
Nauwelijks met een stenen gezicht maak je een fout
En de woorden, ze stromen
Uit zo'n nerveuze mond
Wat als dit degene is waar ik niet zonder moet leven?
Wereld als fluweel
Zo zacht voor mijn huid
Uren gaan voorbij in een oogwenk en alles wat ik ooit heb willen doen is
Laat haar binnen
Want ik zal dit leven niet doorbrengen
Zo doodsbang
Dat jij degene zou kunnen zijn die me van mezelf redt
Er is niemand die me vasthoudt (terug)
Van het op een dag oplossen van al deze gebreken
Ik zal het mezelf vergeven
Met alles dwingende wanorde
Ze heeft altijd een stenen gezicht en maakt geen fouten
Heb alles gedaan wat ik kon voorkomen
…een dood van mij
My Only • 2016
My Only • 2019
My Only • 2016
My Only • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt