One in the Same - My Morning Jacket

On the way back home, how long did it seem?

Three days or four, snow glazed all the trees

My mother held me like a motorcycle

So warm, we sang melody

Camping out all night, slow moves with the light

Of all the things which you’ve seen

Was the motorcycle

So warm, you sang melody

At that moment I’d know

Just how close we could be

And though it always was mine

It always seemed new to me

Ten thousand colors in all

Eyes like caves on my cheeks

To all the people I’ve loved

Don’t think poor of me

It wasn’t til I woke up

That I could hold down a joke or a job or a dream

But then all three are one in the same

Yeah, all then are one in the same

And all then are one in the same

Hoe lang leek het op de terugweg naar huis?

Drie dagen of vier, sneeuw bedekte alle bomen

Mijn moeder hield me vast als een motorfiets

Zo warm, we zongen melodie

De hele nacht kamperen, langzame bewegingen met het licht

Van alle dingen die je hebt gezien

Was de motorfiets?

Zo warm, je zong melodie

Op dat moment zou ik het weten

Hoe dichtbij we zouden kunnen zijn

En hoewel het altijd van mij was

Het leek me altijd nieuw

In totaal tienduizend kleuren

Ogen als grotten op mijn wangen

Aan alle mensen van wie ik heb gehouden

Denk niet slecht van me

Het was pas toen ik wakker werd

Dat ik een grap of een baan of een droom kon inhouden

Maar dan zijn ze alle drie één in hetzelfde

Ja, dan zijn ze allemaal één in hetzelfde

En dan zijn ze allemaal één in hetzelfde