Drive Me - My First Story
С переводом

Drive Me - My First Story

Альбом
虚言NEUROSE
Год
2014
Язык
`Japanse`
Длительность
191660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Drive Me , artiest - My First Story met vertaling

Tekst van het liedje " Drive Me "

Originele tekst met vertaling

Drive Me

My First Story

Оригинальный текст

崩れそうな空を眺めてた

誰かがずっと 僕を呼んでいたから

壊れそうな壁を描いてた

誰かにずっと 気付かれないようにして

例え僕の前で世界が泣いてたとしても

この世界に目を塞いで歩き出した

What can I believe?

I never runaway

I never turn away now

例えずっと僕の中でしか見えないとしても

信じていたいから 傷つけ合うより

I really want to see again!

Walk again! Believe again!

これから先ずっと

鳴り響く孤独を恐れてた

誰もがきっと 傷付きたくはないから

消えかかった記憶を待っていた

誰もがずっと 何も見ようとしないから

Why won’t you ever change your mind

I never runaway

I never turn away now

例えずっと僕の中でしか見えないとしても

信じていたいから 傷つけ合うより

I really want to see again!

Walk again! Believe again!

これから先ずっと

忘れないように 何度も

明日も明後日も 変わっても 終わっても

今のままでずっと

何かを失って変わった世界に隠れて

誰かと重なっていたって変わんなくて

I will make my way

I will make my day

崩れた空を眺めていたくて

I will make my way

I will make my day

僕も壊れてた壁を描いていた

今は?

Перевод песни

Ik keek naar de lucht die op het punt stond in te storten

Omdat iemand me de hele tijd belde

Ik tekende een muur die op het punt stond te breken

Laat niemand je opmerken

Zelfs als de wereld voor me huilt

Ik sloot mijn ogen voor deze wereld en begon te lopen

Wat kan ik geloven?

Ik ren nooit weg

Ik wend me nu nooit af

Zelfs als ik het de hele tijd alleen in mij kan zien

Ik wil het geloven, in plaats van elkaar pijn te doen

Ik wil echt weer zien!

Loop opnieuw, geloof opnieuw!

Vanaf nu

Ik was bang voor de rinkelende eenzaamheid

Ik weet zeker dat niemand gewond wil raken

Ik wachtte op de herinnering die op het punt stond te verdwijnen

Omdat niemand voor altijd iets wil zien

Waarom verander je nooit van gedachten

Ik ren nooit weg

Ik wend me nu nooit af

Zelfs als ik het de hele tijd alleen in mij kan zien

Ik wil het geloven, in plaats van elkaar pijn te doen

Ik wil echt weer zien!

Loop opnieuw, geloof opnieuw!

Vanaf nu

Vergeet het niet vaak

Of morgen of overmorgen verandert of eindigt

Zoals het nu is

Verstoppen in een vreemde wereld nadat je iets hebt verloren

Het verandert niet, zelfs niet als het overlapt met iemand

Ik zal mijn weg vinden

Ik zal mijn dag maken

Ik wilde naar de ingestorte lucht kijken

Ik zal mijn weg vinden

Ik zal mijn dag maken

Ik was ook een kapotte muur aan het tekenen

tegenwoordig?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt