A Pale Shroud Of Longing - My Dying Bride
С переводом

A Pale Shroud Of Longing - My Dying Bride

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
530980

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Pale Shroud Of Longing , artiest - My Dying Bride met vertaling

Tekst van het liedje " A Pale Shroud Of Longing "

Originele tekst met vertaling

A Pale Shroud Of Longing

My Dying Bride

Оригинальный текст

Wintershire, we defend, up hills high

Into the dark weave of a great dark storm

Cold, red snow, from their flow from sword and bow

Kings and men, fall or fight, a punishing

Everywhere, thousands lie.

God almighty!

Driving them from our land to their sea

Great fathers and sons, brothers everyone

Out upon that scene, under wintersun

Draw your blade once more

From the trees they pour

Say a prayer out loud.

Let us end this war

Sweat at the sword and the killing hand

Let the steel answer them.

Show no mercy!

And snow leaves a drift of sin and loathing

Yet they come evermore

Many fell today, and their bodies lay

All across this land as their spirit fades

Name upon name, fabled and brave

Years of doing this, but they always came

My wounds let me know the rage of winter and the world

Every hour, I’m broken down

I will not kneel before you broken

Nearer now, their faces clear

And books held in bloodstained gloves

Right from here I can see the whole world dying in their flames

In the beginning, were the words they forced into me

Pages inked in blood

A new God comes to save us all

Перевод песни

Wintershire, we verdedigen, heuvels hoog op

In het donkere weefsel van een grote donkere storm

Koude, rode sneeuw, van hun stroom van zwaard en boog

Koningen en mannen, vallen of vechten, een straf

Overal liegen duizenden.

God almachtig!

Ze van ons land naar hun zee drijven

Geweldige vaders en zonen, broers allemaal

Op dat tafereel, onder winterzon

Trek je mes nog een keer

Van de bomen die ze gieten

Zeg een gebed hardop.

Laten we deze oorlog beëindigen

Zweet bij het zwaard en de dodende hand

Laat het staal ze beantwoorden.

Toon geen genade!

En sneeuw laat een drift van zonde en walging achter

Toch komen ze steeds meer

Velen vielen vandaag, en hun lichamen lagen

Over dit hele land terwijl hun geest vervaagt

Naam op naam, legendarisch en dapper

Jaren van doen, maar ze kwamen altijd

Mijn wonden laten me de woede van de winter en de wereld kennen

Elk uur ben ik kapot

Ik zal niet knielen voordat je gebroken bent

Nu dichterbij, hun gezichten helder

En boeken vastgehouden in met bloed bevlekte handschoenen

Vanaf hier kan ik de hele wereld zien sterven in hun vlammen

In het begin waren de woorden die ze me dwongen?

Pagina's met bloed besmeurd

Een nieuwe God komt om ons allemaal te redden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt