Hieronder staat de songtekst van het nummer To Shiver in Empty Halls , artiest - My Dying Bride met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Dying Bride
I rose in purest winter
The ripped canvas of the dark sky
Fierce I go into the night
As rain runs upon me
My poisoned shell becomes alight
Wickedness with beauty
Is the Devil’s hook baited
Darkness is loneliness
With shadows tall and grim
And histories inked in sin
I have eaten you
My guilt is dust
St. Petersburg revealed to me
It’s Winter Palace by the sea
Saw my crippled birth
The seduction of Plato offers up one more clue
Watching proud with a smile on my face
Your holy shiver and fall from grace
All you offer is an empty faith
Looking around me, that won’t keep you safe
And I am always at your side
Crawling black and silent
You do not even truly believe
Which makes me proud of what I’ve achieved
The fortress of humanity
Broken now, falls into the sea
Now my sins are washed away
For those of you, who exist
I lay for you, three numbers six
Over the hill and under the ground
Sing as you like, there is no sound
For those of you, who exist
I lay for you, three numbers six
Over the hill and under the ground
Sing as you like, there is no sound
For those of you, who exist
I lay for you, three numbers six
Over the hill and under the ground
Sing as you like, there is no sound
Ik stond op in de puurste winter
Het gescheurde canvas van de donkere lucht
Hevig ga ik de nacht in
Terwijl de regen op me afkomt
Mijn vergiftigde granaat brandt
Slechtheid met schoonheid
Is de haak van de duivel gelokt?
Duisternis is eenzaamheid
Met schaduwen lang en grimmig
En geschiedenissen geïnkt in zonde
Ik heb je opgegeten
Mijn schuld is stof
Sint-Petersburg aan mij onthuld
Het is Winterpaleis aan zee
Zag mijn kreupele geboorte
De verleiding van Plato biedt nog een aanwijzing
Trots kijken met een glimlach op mijn gezicht
Je heilige rilling en val uit de gratie
Het enige dat u aanbiedt is een leeg geloof
Om me heen kijken, dat zal je niet veilig houden
En ik sta altijd aan uw zijde
Zwart en stil kruipend
Je gelooft niet eens echt
Dat maakt me trots op wat ik heb bereikt
Het fort van de mensheid
Gebroken nu, valt in de zee
Nu zijn mijn zonden weggewassen
Voor degenen onder jullie die bestaan
Ik leg voor je, drie nummers zes
Over de heuvel en onder de grond
Zing zoals je wilt, er is geen geluid
Voor degenen onder jullie die bestaan
Ik leg voor je, drie nummers zes
Over de heuvel en onder de grond
Zing zoals je wilt, er is geen geluid
Voor degenen onder jullie die bestaan
Ik leg voor je, drie nummers zes
Over de heuvel en onder de grond
Zing zoals je wilt, er is geen geluid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt