The Dark Caress - My Dying Bride

I hide myself away in the dark

I can’t find my way in this hole

This twisted life is so cruel I’m so sick

I need to find her soul to save me

I remember the King

And his Queen I shall never forget

No finer woman had lay before me

Dark and filled with beauty

All it took was one lonely kiss

Her lips, swollen and red

Smothered all over me

I felt faint and without control

And with great thirst, I drank deeply

She gave to her lust and ecstacy

We kissed just once her life dripped down on me

Even now, in life’s closing does she still shine

Woman of mine you’ll never close your eyes

So I hide myself away in the dark

And death she bathes with me, in my heart

They’ll never see what I’ve seen

They cannot know, who I’ve been

The things I’ve done, they torture me

But I need them, for they are me

Lust in me, you’ll dream of me, life

In pitch night I’ll be there watching you

Ik verstop me in het donker

Ik kan mijn weg niet vinden in dit gat

Dit verdraaide leven is zo wreed dat ik zo ziek ben

Ik moet haar ziel vinden om me te redden

Ik herinner me de koning

En zijn koningin zal ik nooit vergeten

Geen mooiere vrouw had voor mij gelegen

Donker en vol schoonheid

Het enige dat nodig was, was één eenzame kus

Haar lippen, gezwollen en rood

Overal over me heen gesmoord

Ik voelde me zwak en zonder controle

En met grote dorst dronk ik diep

Ze gaf aan haar lust en extase

We kusten slechts één keer dat haar leven op me droop

Zelfs nu, aan het einde van het leven, schittert ze nog steeds

Vrouw van mij, je zult nooit je ogen sluiten

Dus ik verstop me in het donker

En de dood baadt ze met mij, in mijn hart

Ze zullen nooit zien wat ik heb gezien

Ze kunnen niet weten wie ik ben geweest

De dingen die ik heb gedaan, ze martelen me

Maar ik heb ze nodig, want dat ben ik

Lust in me, je zult van me dromen, het leven

In de pitch-avond zal ik naar je kijken